
[low wheat seedling] 麥苗高約一寸左右。鬣,獸頸上的長毛。形容不高的麥苗
"麥田淺鬣寸許"出自明代文學家袁宏道的遊記散文《滿井遊記》,是描繪初春麥田景象的經典文言語句。以下從漢語詞典角度對其釋義進行分項解析:
麥田
指種植麥子的田地。"麥"為禾本科作物,《說文解字》釋:"芒谷,秋種厚薶,故謂之麥"(來源:《說文解字注》)。
淺鬣
合義:以獸頸短毛比喻初生的麥苗,突出其細密柔短的形态。
寸許
寸:長度單位,明代一尺約31.1厘米(據《中國科學技術史·度量衡卷》),一寸約3.1厘米。
許:表示約數,"左右"之意。"寸許"即"一寸左右",形容麥苗高度約3厘米。
運用比喻("鬣"喻麥苗)與白描手法,通過"淺""寸許"的精準度量,生動呈現初春麥苗的稀疏低矮之态,呼應文中"高柳夾堤,土膏微潤"的早春特征。
此句見于《滿井遊記》(收錄于《袁中郎全集》),創作于萬曆二十七年(1599年)。袁宏道作為"公安派"代表,主張"獨抒性靈",此句以簡練筆觸捕捉自然生機,體現其"不拘格套"的文學主張(來源:《中國文學史·明代卷》)。
"麥田淺鬣寸許"以凝練的文言詞彙和生動的比喻,精準刻畫了初春麥田的形态特征,既體現漢語的意象之美,亦彰顯明代性靈小品的藝術特色。其釋義需結合字源考據、度量衡制度及文學語境綜合理解。
“麥田淺鬣寸許”出自明代袁宏道的遊記散文《滿井遊記》,是描寫早春麥田景象的比喻性表達。以下是詳細解釋:
整體含義
指麥田中的麥苗高約一寸(約3.3厘米),像獸類頸部的短鬃毛一樣低矮而整齊。此句通過比喻生動展現了早春麥苗初長時的形态和生機。
字詞解析
修辭與意境
作者以“鬣”為喻體,既突顯麥苗的整齊排列,又暗含動态生長的意象(如鬃毛隨風輕動),呼應後文“若脫籠之鹄”的自由感。這種寫法将視覺觀察與聯想結合,強化了初春萬物複蘇的細膩感受。
出處背景
該句出自《滿井遊記》對北京郊外早春景色的描寫。文中通過冰面消融、柳條抽芽、麥苗初長等細節,傳遞出作者從“局促一室”到置身自然的豁然心境。
此句以精煉的比喻和精準的用詞,既寫實又傳神地刻畫出早春麥田的獨特風貌,是古典散文中“以物喻景”的典範。
昂昂不動八疵白土抱棘表土冰刀陳墨香陳戎從舅德重恩弘殿阙掉舌鼓唇底墒鬥挹箕揚斷塞頓足椎胸哆啰絨娥媌二元制奉還改秩绀蝶幹構貢行汗星黃茅白葦壺領金翠就新看殺課易略微良馬臉譜臨硎六家七宗蝼蝈漫衍難駁敜幹敹甲漚麻池搶替青藜青門隱窮乏七字法容留蛇蜿詩燕贖當水緊水注貪夫殉利糖衣蹄道王師萬劫不複衛助銜石鳥小至