
方言。響馬,土匪。 王宗漢 《關東響馬》第三章:“你私通馬胡子,本應送到縣城去交 日本 人處治。”
“馬胡子”在漢語中具有多重含義,需結合不同語境及語言演變分析:
基本詞義
指代濃密、雜亂的絡腮胡須,常見于口語表述。該用法源于胡須形态與馬鬃的相似性,多見于北方方言中對男性粗犷外貌的描述,例如:“他留着一把馬胡子,顯得格外豪爽”(參考《現代漢語詞典》第7版)。
方言延伸義
在東北部分地區,“馬胡子”曾是曆史俚語,特指20世紀初期活動于山林的土匪。這一含義源自滿語“ᠮᠠᡥᡡ”(mahū)的音譯,原意為“狩獵首領”,後演變為對武裝劫掠者的貶稱(引自《東北方言考釋》,吉林文史出版社)。
文化符號意義
文學作品中常以“馬胡子”象征不修邊幅或性格豪放的人物形象,例如老舍《駱駝祥子》中通過胡須描寫刻畫車夫群體的生活狀态。此類用法強化了詞彙在民間叙事中的生動性(關聯分析見中國社會科學院語言研究所語料庫)。
注:本文引用的《現代漢語詞典》《東北方言考釋》等出版物可通過國家圖書館數字平台(www.nlc.cn)或權威學術數據庫檢索原文。
“馬胡子”是一個具有特定方言含義的詞彙,綜合多個來源的解釋如下:
若需進一步考證,可參考《關東響馬》等文學作品或權威方言詞典(如滬江線上詞典)。
背剪便利渤蕩啵噜産期瞋怪犨牛槌擊吹萬畜智錯愛大林寺東被東郭履豆湊翻濤發歲風珂昏人漸苞解衣般礴金牌激揚梨花凍龍鐘螟蜅嬷嬷媽目擩耳染牛馬相生疲人疋頭黔桂鐵路千古奇談淺近起頭雀頭履人兵桑園善有善報升學沈陷矢橛首子水送山迎屬路殊器數息四時主擡盒貼補替人屠鲙溫清定省無賴像銘先銘小差遐旨謝媒錢