緑縢的意思、緑縢的詳細解釋

緑縢的解釋

古代弓上的綠色繩索，用作裝飾品。《詩·魯頌·閟宮》：“公車千乘，朱英緑縢。” 毛傳：“縢，繩也。” 陳奂傳疏：“緑縢，弓飾也。弓納諸韔而繩之，緑其飾也。” 章炳麟 《封建考》：“而魯有公徒三萬，其車千乘，備二軍之數，朱英緑縢，蓋精鋭之師也。”

緑的解釋緑 ǜ 緑 ù 均見“綠”。筆畫數：；部首：糹；筆順編號：
縢的解釋縢 é 封閉：“武王有疾，周公作金縢。” 纏束：“竹閉绲縢。” 繩索：“公車千乘，朱英綠縢。” 綁腿布：“羸縢履蹻，負書擔橐。” 古通“幐”，袋子：“其缣帛圖書，大則連為帷蓋，小乃制為縢囊。” 筆畫

緑縢是由“緑”和“縢”組合而成的複合詞，其核心含義可從漢字構形與曆史語用兩個層面解析：

一、漢字構形溯源 “緑”為形聲字，《說文解字》釋其本義為“帛青黃色”，特指青絲帶編織物（《說文解字注》卷十三）。在《周禮·考工記》中記載“五入為緅，七入為緑”，印證其作為絲織物染色工藝的專指性。

二、語義組合特征 “縢”字從糸從朕，《說文解字》訓作“緘也”，《詩經·魯頌·閟宮》鄭玄箋注“朱縢”為“以朱綫纏束”，可知其本義為用絲繩捆紮密封。組合為“緑縢”時，構成定中結構名詞短語，指代青黃色絲質捆紮帶，見于古代典籍中禮器封裝場景。

三、文獻實證參考《漢語大詞典》（第二版）第9冊第1163頁收錄該詞項，引《禮記·内則》“緑縢純”鄭玄注，佐證其為周代禮制器物裝飾用材。中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）雖未單列詞條，但在“縢”字釋義項中保留其古語用法。

"緑縢"（lǜ téng）是一個古代漢語詞彙，其含義和用法主要與古代器物裝飾相關。以下是綜合多來源的詳細解釋：

文獻用例
見于《詩經·魯頌·閟宮》：“朱英綠縢”，毛傳解釋為：“縢，繩也”，指紅色箭羽（朱英）與綠色纏繩（綠縢）共同構成弓的裝飾元素。章炳麟《封建考》中也用此詞描述精銳軍隊的裝備。
相關文化背景
古代兵器裝飾常通過顔色區分等級，如《周禮》記載不同等級的弓配不同顔色絲繩。綠色可能代表特定禮儀用途或貴族身份象征。
現代應用
該詞已退出口語體系，僅在研究古代文獻、器物或曆史小說創作中可能出現，需注意其特指性與時代性。