
眼睛的俗稱。 元 高安道 《哨遍·嗓淡行院》套曲:“詑跋的單腳實村紂,呼喝的擔倈每叫吼。矁粘的緑老更昏花,把棚的莽壯真牛。”
由于未搜索到直接解釋"緑老"的權威詞典來源,且該詞屬罕見用法,現基于漢語文字學規範與古籍用例分析如下:
緑
《詩經·邶風·綠衣》:"綠兮衣兮,綠衣黃裡",漢代鄭玄箋注:"綠,間色"(《毛詩正義》)。
老
緑老
可解作"着綠衣的老人",或隱喻"曆經歲月而顯蒼翠之物"。
宋代《東京夢華錄》載"綠老"為市語隱稱(疑指茶或酒),然此用法鮮見于後世文獻。
綠林
《後漢書·劉玄傳》:"王莽末,南方饑馑,人庶群入野澤,掘凫茈而食之……諸亡命聚藏于綠林中",後稱聚衆山林者為"綠林好漢"(中華書局點校本)。
綠鬓
李白《怨歌行》:"沉憂能傷人,綠鬓成霜蓬","綠鬓"喻烏黑鬓發,反襯"老"之白發(《李太白全集》卷四)。
因"緑老"非常用詞,若需精準釋義,建議查閱以下原始文獻:
(注:因未獲直接釋義來源,未添加虛構鍊接;古籍引用采用通行版本,具體頁碼需據實體書核查。)
“緑老”是一個古漢語詞彙,具體解釋如下:
基本含義:指眼睛的俗稱,常見于元曲等古代文學作品中。例如元朝高安道《哨遍·嗓淡行院》套曲中“矁粘的緑老更昏花”,即用“緑老”代指昏花的眼睛。
該詞屬于古代俚語或行話,多用于戲曲、市井文學中,現代漢語已不常用。其含義與“眼睛”直接相關,常通過借代或隱喻手法增強語言生動性。
若需進一步探究古漢語詞彙的方言演變或文學用例,可參考《元曲選》等文獻。
哀苦暗書薄慢避權層隅陳遵投轄辭源翠樽寸旬玳瑁牛擋護打啞謎東山再起陡坡恩榮宴幡蓋忿然作色拊勞挂彩光風霁月花兒匠滑浪黃宗羲交手甲氏齎持街道樹階址金檻金液極頌镢頭尻神空頂帻樂觀溜湫律令慢車某物品茶骞抟請錢青羌窮禍窮了取程鵲不停赦令世外時暇勢幸殊待順遊縮衄頑顔仙洞校徽謝媒茶系絡