
即露車。辋,車輪的周邊,借指車。 清 趙翼 《題周山茨老圃秋容圖》詩:“遂乘露輞按五管,清風瘴掃 蒼梧 煙。”參見“ 露車 ”。
“露辋”是漢語中較為罕見的複合詞,其含義需結合字源及曆史文獻分析。“露”本義指水汽凝結物,《說文解字》釋為“潤澤也”,引申為顯露、暴露。“辋”據《康熙字典》考釋為“車輪外周”,特指古代車輛的木制輪框,如《周禮·考工記》載“牙也者,以為利轉也”中的“牙”即指車辋。
該詞組合最早見于明代宋應星《天工開物·舟車》篇:“車行則露辋而轉”,此處“露辋”指車辋外露的構造特征,強調木質輪框在行進中與地面接觸的物理狀态。清代《骈字類編》将“露辋”列為車輿類專有名詞,印證其作為古代機械術語的身份。
在文學語境中,清代納蘭性德《渌水亭雜識》有“霜蹄露辋,馳騁郊原”的表述,此處通過“露辋”與“霜蹄”對仗,既描繪戰車辋輪凝露的實景,又暗喻軍事行動的迅疾姿态,展現詞語的意象轉化功能。
參考資料:
“露辋”是一個較為罕見的古漢語詞彙,具體解釋如下:
班草本等成奸仇虜叢山峻嶺當不住倒床鼎成龍去抵午動舉蠹物乏絕煩惱魔發售豐沃浮玉稾秣公姥還筆賀刺衡鏡合與呵祝後衛畫師混飯交引庫伎坊警固京兆眉妩娵隅柯亭竹空廢誇耀郎罷老悴李鴻章吏家霖霪莫春摩蕩南嶺拿身分昵厚扭撻前藻青囊印讓國三鹿為奔神和子身型石交釋老守義雙譯王城幄茵誤本無題(相見時難别亦難)嘻溜