月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

落鴈沉魚的意思、落鴈沉魚的詳細解釋

關鍵字:

落鴈沉魚的解釋

見“ 落雁沉魚 ”。

詞語分解

網絡擴展解釋

“落鴈沉魚”是一個漢語成語,形容女子容貌極其美麗動人,常與“羞花閉月”并用。以下是詳細解釋:

一、基本含義

該成語字面意為“雁見了飛落地面,魚見了潛入水底”,通過自然生物的反應側面烘托女子的美貌。其核心是形容女子姿容出衆,甚至令動物為之驚歎躲避。

二、出處與典故

源自《莊子·齊物論》:

“毛嫱、麗姬,人之所美也。魚見之深入,鳥見之高飛。”
意為毛嫱和麗姬(古代美女)的美貌,連魚和鳥都自慚形穢而躲避。後世演化為“落鴈沉魚”的固定表達。

三、用法與語法

四、補充說明

  1. 異體寫法:“落鴈沉魚”也作“落雁沉魚”,二者含義相同,區别僅在于“鴈”與“雁”的用字差異。
  2. 注意語境:部分低權威性資料提及“形容才華”或“忽略危險”的引申義,但此用法較少見,建議以主流解釋為準。

五、文化關聯

常與“羞花閉月”并列使用,形成“沉魚落雁,閉月羞花”的經典搭配,分别對應中國古代四大美女(西施、王昭君、貂蟬、楊玉環)的典故。

網絡擴展解釋二

落鴈沉魚

《落鴈沉魚》是一個成語,意思是形容女子的美貌。它可以拆分為“落(luò)+ 鴈(yàn)+ 沉(chén)+ 魚(yú)”,其中“落”指鹭鸶飛落,是一種靈動的形态;“鴈”指大雁,是俊美的象征;“沉”指美人沉魚落雁,是指美麗婀娜、傾國傾城;“魚”指魚兒遊動,是美麗的動态。

這個成語的來源可以追溯到南朝時期的文學作品《世說新語》。在其中一則短篇故事中,描述了當時瞿然(què rán)武帝的妃子褒姒(bāo sì)的美貌:“褒姒後入,落鴈沉魚,閉目就賈、娘、阿、快之間。”故事中的形象描寫使得“落鴈沉魚”逐漸發展為用來形容美女的成語。

在繁體字中,“落鴈沉魚”保持了與簡體字一樣的寫法,沒有發生變化。

古時候的漢字寫法有所不同,例如“鴈”可以寫作“雁”,但意思和發音仍然相同。在古代文獻中,這個成語也可以看到類似的寫法,但整體意義保持一緻。

例句:“她長相美麗動人,真可謂是落鴈沉魚。”

相關組詞:鴈步三喫、鴈毛雪皮、鴈行鷸躍、沉魚落雁、閉月羞花

近義詞:閉月羞花、沉魚落雁、出水芙蓉

反義詞:丑陋如鬼、蔫頭耷腦

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】