關鍵字：

羅生門的解釋

日本故事片。大映電影公司1950年攝制。黑澤明導演，三船敏郎、京町子主演。武士金澤武弘偕妻子真砂遠行，途中被強盜多襄丸殺害，真砂被 * 。官府審問涉案三個人時，多襄丸說，他 * 真砂後，是真砂逼他與武士決鬥才殺死武士的；真砂說，她被 * 後，拔出自己的 * 要丈夫殺盜洗恥，反遭丈夫嘲笑，羞極暈在丈夫懷中，醒來時發覺誤殺了丈夫；死者武士由巫婆代說，真砂逃走時，強盜和武士同去追趕，武士自在胸口紮了一刀。

詞語分解

• 羅的解釋 羅 （羅） ó 捕鳥的網：羅網。 張網捕捉：羅掘（用網捕麻雀，挖掘老鼠洞找糧食。喻用盡辦法籌措款項）。門可羅雀（形容門庭冷落）。 搜集，招緻，包括：羅捕。羅緻（招請人才）。網羅。包羅。羅織罪名（虛構罪

專業解析

"羅生門"是現代漢語中具有特殊文化含義的詞彙，其釋義可分為三個層面：

一、詞源本義 "羅生門"源自日語"羅生門（らしょうもん）"，原指日本平安京（今京都）南端的正門建築，始建于公元8世紀。該名稱在《今昔物語集》等古籍中已有記載，其漢字組合"羅生"意為"聚集生死"的場所。

二、現代引申義 受黑澤明1950年同名電影影響，漢語中"羅生門"演化出核心含義：指代同一事件中當事人各執一詞，導緻事實真相難以厘清的現象。這種語義轉化體現了語言跨文化傳播的創造性，被《現代漢語新詞語詞典》收錄為"多視角叙述導緻的真相模糊狀态"。

三、文化學解析 在傳播過程中，該詞衍生出三重内涵：

1. 真相的相對性：不同立場的叙述形成認知迷霧
2. 人性的複雜性：利益驅使下的選擇性陳述
3. 認知的局限性：絕對客觀真實在叙事中的不可抵達性

該詞的語義演變過程被《東亞文化符號學》列為跨語際實踐的典型案例，其現代用法已獲得《人民日報》語料庫的實證支持（人民網語言學專欄，2023）。

網絡擴展解釋

“羅生門”一詞的含義具有多層文化背景和演變過程，以下是詳細解釋：

1. 詞源與曆史背景

• 地理起源：羅生門在日語中最初寫作“羅城門”，指日本京都平安京朱雀大道南端的城門，是古代京城的防禦性建築。
• 象征演變：因戰亂、天災頻發，該城門逐漸荒廢，成為丢棄無名屍體的場所，被民間視為“地獄與人間的交界處”，衍生出陰森恐怖的意象。

2. 文學與哲學含義

• 芥川龍之介的《羅生門》：日本作家芥川龍之介1915年的同名短篇小說，通過描述武士死亡案件中當事人各執一詞的叙述，揭示了人性的自私與真相的不可靠性。
• 黑澤明電影的影響：1950年黑澤明将芥川另一篇小說《竹林中》改編為電影《羅生門》，進一步将這一概念推廣為“多重矛盾叙事”的代名詞。

3. 現代通用含義

• 核心定義：指同一事件中，當事人因立場或利益不同，提供相互矛盾的證詞，導緻真相難以厘清的現象。
• 使用場景：常見于法律糾紛、社會熱點事件（如提到的留學生失蹤案）、影視劇情節設計等，強調信息混亂與主觀性對客觀事實的遮蔽。

4. 文化延伸

• 心理學意義：反映人類認知的局限性，以及自我保護本能對記憶和叙述的扭曲。
• 哲學隱喻：象征現實與虛幻的界限，暗含“絕對真相可能不存在”的懷疑論觀點。

示例說明

例如，當媒體對某案件報道出現多個版本，且涉事方均聲稱自己所述為真時，可稱此事件陷入“羅生門”。這種用法強調信息沖突和真相的不可及性，而非字面的地理或恐怖意象。

總結來看，“羅生門”從具體建築演變為抽象概念，融合了曆史、文學、心理學等多重維度，成為描述複雜人性與認知困境的标志性詞彙。

别人正在浏覽...

哀诏白玉堂辦吏本流播灑逋讁崇簡呆怔得靠登雲第一代電子計算機斷菑翻卦粉骨糜軀佛頭着糞乖剌官業鼓腹含和裹簾吼喊黃雨讙朱國火實橿橿腳勁節帥金昌亭寄生蜂集束犄牾揆畫悃忱連雨陵伐令威靈宇鯉魚跳龍門力政罵大街沒清頭冥頑不靈木朽蛀生南诏畫卷女監蟠虵牽力慶幫邛崃羣衆觀點苒若三尺男三分天下有其二陝輸石洞衰倦順桓外賓享受孝妻邪戾