
滿不在乎,隨隨便便。 元 關漢卿 《魯齋郎》第四折:“不是我自間闊,趁浪逐波,落落托托,大笑呵呵。”《花月痕》第一回:“你看那一班潦倒名士,有些子聰明,偏做出怪怪奇奇的事,動人耳根;又做出落落托托的樣,搭他架子。”亦作“ 落落陀陀 ”、“ 落落酡酡 ”、“ 落落跎跎 ”。 元 曾瑞 《端正好·自序》套曲:“既功名不入 淩煙閣 ,放疎狂落落陀陀。” 元 張可久 《齊天樂過紅衫兒·隱居》曲:“日日朝朝,落落跎跎。酒甕邊行,花叢裡過。” 明 康海 《祆神急·述隱》套曲:“風清月朗閑過活,可不儘由喒落落酡酡。”
“落落托托”是漢語中較為少見的疊詞組合,其含義可從字義和語境兩個角度解析:
基本釋義
該詞由“落落”與“托托”組合而成。“落落”本指物體下墜的狀态,後引申為坦蕩、不拘束的性情,如《晉書·王獻之傳》中“落落穆穆”形容人豁達自然;“托托”則為拟聲或狀态詞,此處與“落落”連用,強化了“放任自流、不拘小節”的意味,整體形容人言行灑脫、不拘泥于形式。
詞源與演變
該詞可能源于古漢語中的“落拓”,如唐代李延壽《南史·蕭子顯傳》記載“性落拓,不事儀形”,指人行為自由散漫。後經口語化演變,疊用為“落落托托”,增強語言節奏感,多用于方言或文學描寫。
使用場景與近義詞
常見于描述人物性格或行為風格,例如:“他做事總是落落托托,卻自有章法。”近義詞包括“落拓不羁”“不拘小節”,反義詞則為“謹小慎微”“循規蹈矩”。
參考資料:
“落落托托”是一個漢語成語,其核心含義為滿不在乎、隨隨便便,多用于形容人行事散漫、不拘小節的态度。以下是詳細解釋:
基本釋義
形容人态度隨意、不拘束,對事物表現出漫不經心的狀态。例如:
近義延伸
詞源與用法
該詞為疊詞結構(AABB式),常見于古典文學,現代使用頻率較低,多用于書面或特定語境。
若需更深入的古籍用例或近義詞對比,可參考《漢語大詞典》或相關文學研究。
暗月般跚冰籁蔔洛不帑不慆不則聲撐天柱地詞族存十一于千百疊頭錠殼遁荒風措該搭孤身隻影橫死眼和談花梁火煖呼洶積安檢究健身交和介蟲泬漻饋緻枯蓬聯繫業務料豆流庸黎旭馬克蜜草覓漢末殺喃喃喏喏蹑影追風蜺旄逆屬拟态派還片語隻辭痞積前茅橋牌缺斤短兩鵲征瑞曆生死線詩主收攤鎖樹湯頭蛻故孳新托庇文明戲響胡蘆相溷