淪夷的意思、淪夷的詳細解釋
淪夷的解釋
衰微；淪落。《新唐書·劉瑑傳》：“ 王夷甫 相 晉 ，崇尚浮虛，以述流品，卒緻淪夷。” 清 王夫之 《薑齋詩話》卷二：“世教淪夷，樂崩而降于優俳。” 陶曾佑 《論文學之勢力及其關系》：“噫！之二國者，既匪墟於商業，又匪裂於兵威，然國界雖存，國魂早逝，固有之一般原素，潛淪夷於烏托之邦。”
詞語分解
- 淪的解釋 淪 （淪） ú 水上的波紋：淪漪。 沉沒（?），降落：淪落。淪陷。淪亡。沉淪。淪喪（刵 ）。淪殁。淪肌浃髓（浸透肌肉，深入骨髓。喻感受或中毒深）。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
- 夷的解釋 夷 í 中國古代稱東部的民族：東夷。九夷（古時稱東夷有九種）。 中國舊時指外國或外國的：華夷雜處（?）。 平，平坦，平安：化險為夷。 弄平：夷為平地。 消滅：夷滅。族夷（誅殺犯罪者家族）。 等輩：“諸
專業解析
“淪夷”在漢語中屬于較為罕見的複合詞，其核心含義需結合單字本義及文獻用例解析。據《漢語大詞典》解釋，“淪”本義為水面波紋，引申為沉沒、衰微（來源：商務印書館《現代漢語詞典》第7版）；“夷”則有平坦、鏟平之意，如《史記》中“陵夷”即表衰頹。二字組合可表達“逐漸衰敗消亡”的抽象概念，如明代文獻《明文海》中“道術淪夷”即指學術傳統的式微。
該詞屬書面雅言，常見于曆史文獻或學術論述，例如清代顧炎武《日知錄》曾用“禮樂淪夷”描述文化傳統的失落。現代漢語中更常用“陵夷”“衰微”等詞表達類似含義。從構詞法分析，“淪”表漸進過程，“夷”表最終狀态，符合漢語偏正結構的表意邏輯。
網絡擴展解釋
“淪夷”是一個漢語詞彙，其含義和用法可結合古籍及現代解釋綜合如下：
一、基本釋義
- 拼音：lún yí
- 注音：ㄌㄨㄣˊ ㄧˊ
- 核心含義：指事物或境遇的衰微、淪落，多用于描述國家、文化、道德等從興盛轉向衰敗的狀态。
二、古籍出處與用法
- 《新唐書·劉瑑傳》
提到“王夷甫相晉，崇尚浮虛……卒緻淪夷”，指西晉因崇尚虛浮之風導緻國家衰敗。
- 清代王夫之《薑齋詩話》
用“世教淪夷”批評當時社會教化衰落，禮樂崩壞。
- 近現代陶曾佑《論文學之勢力及其關系》
以“潛淪夷於烏托之邦”形容文化精神的消亡。
三、例句與語境
- 宋代劉黻：“文盛起太息，姬壤半淪夷。”
- 明代範景文：“大道忽淪夷，疏稗茂嘉圃。”
- 近現代施蟄存：“夷狄交侵王室微，道德淪夷儒術誤。”
（以上例句均體現“淪夷”用于曆史、文化層面的衰微）
四、近義詞與關聯詞
- 近義詞：衰微、沒落、衰敗、沉淪
- “夷”的延伸義：在“淪夷”中，“夷”可引申為“破壞”（如“夷為平地”）或“滅盡”（如“夷族”），強化了“徹底衰亡”的語義。
五、用法提示
- 適用對象：多用于書面語或文學創作，描述宏觀層面的衰落（如國家、文明、禮教）。
- 現代延伸：可比喻個人境遇的落魄，但需結合具體語境（如“才華淪夷”）。
如需進一步考證古籍原文，可參考《新唐書》《薑齋詩話》等文獻。
别人正在浏覽...
百匿逼火筆倦察己知人長辔遠禦刬剔持學達戈怠慢儋輿镫骨等為鬥魁鍛鑪遏雲歌風平浪靜浮翔乖闊漢椒恨憤畫虎畫皮難畫骨佪佪化民惛惛缣帛佳事近古看人下菜碟兒口吃簾布斂威連陣蛎牆柳毅傳書袤遠麻起眉目傳情摩侯羅泥污逆形拼花地闆契刀騎虎清寥惓懇忍形搧風沙漲沈默寡言食箪漿壺市猾死産司譯素退頭陀行望塵靡及挖雲五民謝媒錢械用
