漏綻的意思、漏綻的詳細解釋

漏綻的解釋

露出破綻。《朱子語類》卷六一：“蓋前段是好名之人，大處打得過，小處漏綻也。”

漏的解釋漏 ò 物體由孔或縫透過：壺裡的水漏光了。漏風。滲漏。漏洩（ａ．水、光等流出或透出；ｂ．洩露）。漏電（跑電）。洩露：走漏消息。漏底（洩露内情）。透漏。脫逃或無意放過：疏漏。遺漏。挂一漏萬。漏網之魚
綻的解釋綻（綻） à 衣縫脫線解開，引申為裂開：綻裂。綻開。綻露。綻放。破綻（漏洞）。皮開肉綻。縫補，縫紉：“故衣誰為補，新衣誰當綻。” 筆畫數：；部首：纟；筆順編號：

“漏綻”是一個漢語詞彙，其核心含義指（言語、行為或事物中）無意間暴露出的破綻、疏漏或失誤。以下是基于權威漢語詞典和語言學研究的詳細解釋：

一、基本釋義 “漏綻”指事物或言行中出現的縫隙、漏洞或不合情理之處，常因疏忽、不嚴謹或掩飾不當而無意間顯露出來。它強調的是一種被動暴露的缺陷，而非主動展示的瑕疵。例如，在說話或做事時不小心露出了馬腳，就可以稱為“漏綻”。

二、詞源與構詞分析

“漏”：本義指液體或光線從孔隙中滲出或透出，引申為洩露、遺漏、疏忽。《說文解字》釋“漏”為“以銅受水，刻節，晝夜百節”，指古代計時器漏壺，後引申出洩露、遺漏義。
“綻”：本義指衣縫裂開（《說文解字》：“綻，衣縫解也”），引申為破裂、開裂、露出。
合成義：二字結合，“漏綻”形象地描繪了因“漏”（疏忽、洩露）而導緻“綻”（破綻、裂縫）顯露的狀态，即因疏忽而暴露破綻。

三、典型用法與語境 “漏綻”常用于以下語境：

四、近義詞辨析

破綻：與“漏綻”意義非常接近，都指暴露出來的漏洞或缺點。細微區别在于：
- “破綻”更側重于事物本身存在的、可被發現的缺陷（可能是主動觀察發現的）。
- “漏綻”更側重于因疏忽、洩露而被動暴露出來的缺陷，強調“暴露”的過程和原因。
- 在實際使用中，兩者常可互換，但“漏綻”更突出“無意洩露”的意味。
漏洞：指（制度、理論、話語、計劃等）不周密的地方或破綻。範圍更廣，不一定強調“無意暴露”。
馬腳：比喻破綻或隱私，口語化強，常與“露”搭配（露馬腳）。
疏漏：指疏忽遺漏的地方，強調“遺漏”本身，不必然強調“暴露”。

五、權威參考來源

《漢語大詞典》（羅竹風主編）：對“漏綻”有明确收錄，釋義為“露出破綻”。該詞典是中國規模最大的漢語語文詞典，具有極高的學術權威性。其編纂得到國家支持，彙集了衆多語言學家研究成果。
《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編）：雖未單獨收錄“漏綻”詞條，但對“漏”和“綻”的釋義清晰，為理解合成詞“漏綻”提供了堅實基礎。該詞典是推廣普通話、規範漢語使用的權威工具書。
《朱子語類》（宋·黎靖德編）：作為重要的宋代文獻，其中使用了“漏綻”一詞（如卷十六：“聖人說話，磨棱合縫，盛水不漏，如雲‘天命之謂性’……等句，一字不可增減，亦何嘗有漏綻！”）。這提供了該詞在古代文獻中的實際用例，印證了其曆史淵源和含義。

“漏綻”是一個漢語詞彙，以下是基于多來源的綜合解釋：

一、基本釋義
讀音：lòu zhàn（）
含義：指事物或言行中露出破綻，即因疏忽、缺陷導緻漏洞或矛盾暴露。
詞性：動詞性短語，多用于描述邏輯、計劃或僞裝中的不嚴謹之處。

二、拆分解析

三、出處與用法

四、近義詞與反義詞

五、現代延伸
現多用于文學或學術讨論中，形容邏輯漏洞或細節缺陷。例如：“這篇論文的數據分析存在漏綻。”

如需進一步了解具體文獻中的用法，可參考漢典（）或《朱子語類》原文。