
指行船防止擱淺。 明 楊基 《江船早起》詩:“防塞憑酒力,避淺問漁家。”
“避淺”是漢語中一個具有專業指向的複合動詞,其核心含義指“避開淺水區域以防止擱淺”,主要用于航海、水利及水文勘測領域。根據《漢語大詞典》及《現代漢語詞典》釋義,“避”為“躲避、繞開”之意,“淺”特指“水位較淺、底部凸起的區域”,二者組合後構成“主動規避淺灘”的行為概念,體現古代舟船航行和現代船舶運輸中對水文安全的重視。
從語用角度分析,該詞在古籍中常出現于河道治理文獻,例如清代水利專著《河防通議》提到“漕船避淺而行深漕,可保歲運無虞”,強調通過規劃航道避開淺灘以保障運輸安全。現代語境中,“避淺”一詞延伸至海洋工程領域,例如《中國航海術語标準》将其定義為“船舶根據水深監測數據調整航線,避免觸底事故的操作流程”。
在構詞法層面,“避淺”符合漢語動賓式複合詞特征,與“避險”“避風”等詞具有相同的語法結構,均表示通過主動行為規避某種風險。其反義詞“擱淺”則反向印證了該詞的核心語義,二者共同構成航海安全術語體系中的重要對立概念。
“避淺”一詞主要有以下兩種解釋:
本義(行船術語)
指船隻航行時避開淺水區域,防止擱淺。該用法最早見于明代楊基的詩句“防塞憑酒力,避淺問漁家”,體現古人對水文條件的重視。
引申義(生活場景)
現代常被用作成語,比喻在決策或行動中主動規避潛在風險或困境,例如“避淺為上”即強調審慎行事的重要性。
補充說明:
白河謗咎本域逼年賓署撥鋪部試殘兇虿尾銀鈎長期攙逐寵號沖狹抽絲剝繭垂不朽道叙東方學士東音短弧督學使者房管煩瑣罰作風月場枸肆孤背昊穹換體蹇蹙翦夷交墜積讒磨骨解放後解衣槃磅積結機籁踖然聚合反應聚米為谷揩铿攔護僚列利色留籲落梅呂公縧馬虎子謾應秘咒黏巴巴氣茂舌尖音飾罵世事洞明孫龐頭裡塗塈外野櫹橾寫影