
(1). 唐 五代 婦女在頰上點染的一種金黃色妝飾。 後蜀 毛熙震 《後庭花》詞:“時将纖手勻紅臉,笑拈金靨。” 宋 孫光憲 《浣溪沙》詞:“膩粉半粘金靨子,殘香猶暖繡薰籠。”
(2).比喻菊花。 宋 蘇舜欽 《和聖俞庭菊》:“類妝翠羽枝,已喜金靨小。”
“金靥”是漢語中具有文化意象的複合詞,其釋義可從以下角度展開:
一、基本釋義
“金靥”由“金”(金屬、金色)與“靥”(面頰酒窩/面部裝飾)組成,字面意為“金色的面飾”或“如金點綴的面容”。《漢語大詞典》将其定義為古代女子面部的金色花钿裝飾,亦用于文學作品中比喻金色花朵或自然景物。
二、詞源與演變
“靥”本指酒窩,後衍生出“面飾”含義。唐代盛行以金箔、彩紙剪成花鳥貼于額頰,稱為“花钿”,其中金色裝飾即“金靥”。宋代詩詞中漸擴展至形容梅花、菊花等黃色花瓣,如陸遊《梅花》詩“金靥臨風綴小枝”即以金钿喻梅。
三、文化内涵
四、用法示例
注:以上文獻為漢語研究領域公認權威著作,引用内容需結合原文語境理解。
“金靥”是一個具有雙重含義的古代漢語詞彙,其解釋如下:
指唐五代時期婦女在面頰上點染的金黃色妝飾。這種裝飾通常以金箔、金粉等材料制成,貼于酒窩位置,用以增添妝容的華美。例如:
在詩詞中常被用來比喻菊花,取其色澤金黃、形态精巧的特點。例如:
“靥”字本義為酒窩(見《漢典》解釋),而“金靥”通過“金”強化了裝飾的材質或顔色特征。該詞兼具實用與詩意,反映了古代妝容文化與文學意象的結合。
如需查看更多詩詞用例或曆史背景,可參考滬江詞典及漢典等來源。
闇化瘢痕班委會不自喜滄桑車服城肆崇班仇香除根袋子誕伐等差兜婁非賣品粉骨偾起構欄狗碰關納歸耕詭類谽呀蕙色賤宗膠庠交谪景區咎患狂瘖鲲絃枯瘦冷澁冒崄滅學命教魔焰昵嬖潑無徒前鋒營輕身晴雨計日窟生得申究攝影受累守拙水窠樹末四稍私子通情銅字土木監吞金玩黩武部惜春鳥