月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

錦綉心腸的意思、錦綉心腸的詳細解釋

關鍵字:

錦綉心腸的解釋

見“ 錦繡肝腸 ”。

詞語分解

專業解析

"錦綉心腸"(也作"錦繡心腸")是一個富有文學色彩的漢語成語,用于形容人的心思或文思極其精巧、華美、富有才情。其核心含義在于贊美内在的聰慧、靈巧與文采斐然。

詳細釋義:

  1. 字面意象解析:

    • 錦綉: 指精美華麗的絲織品,如錦緞、刺繡。象征着繁複、精緻、色彩斑斓、華美異常。
    • 心腸: 在此并非指生理器官,而是借指人的心思、心性、才情、文思或内在的構思。
    • 結合: 将“心思/文思”比喻為如同“錦綉”一般精美絕倫。意指人的内在思維、情感表達或文學創作構思精巧細膩,如同用華美的絲線編織而成,充滿才情與藝術美感。
  2. 核心比喻義:

    • 該成語運用了隱喻的修辭手法,将抽象的内在才思(心腸)具象化為可見可感的華美織物(錦綉)。它強調的是:
      • 精巧細緻: 心思缜密,構思巧妙。
      • 文采斐然: 才情橫溢,辭藻華美,文章或言辭富有藝術感染力。
      • 内在才華: 贊美的是一個人内在的智慧、靈感和創造力,而非外在表現。
  3. 應用場景:

    • 主要用于高度贊賞他人的文學才華、精巧的構思或細膩的情感表達。
    • 常用于評價詩文、詞曲等文學作品構思之巧妙、文辭之華美。
    • 也可用于形容人聰慧過人,心思玲珑剔透,善于謀劃或表達。
  4. 典籍溯源與權威參考:

    • 該成語的形成與古代文學創作中對才思的贊美傳統密切相關。其意象可追溯至古人對文采的推崇,常以華美的織物(如錦、繡、雲錦)比喻文章之美。
    • 據權威漢語辭書記載,如《漢語大詞典》(由漢語大詞典出版社出版),該詞條釋義明确指向“形容文思優美,詞藻華麗”。在《中文大辭典》(中國文化學院出版部)等大型工具書中亦有收錄,釋義相近。這些典籍是研究漢語詞彙意義和用法的重要依據。遺憾的是,受限于當前環境,無法提供這些權威出版物的線上鍊接,但其作為學術研究和辭書編纂的成果,具有高度的專業性和可信度。
  5. 古典文學例證(增強權威性):

    • 雖然“錦綉心腸”作為一個固定四字成語的早期确切出處不易精确鎖定,但其核心意象(以錦綉喻文心)在古典詩詞中常見。例如,唐代詩人李白、李賀等人的詩作中常出現類似“文采如錦繡”的表述。後世文人亦常用此語贊人。元代或明代文獻中可見更接近現代用法的表述。引用古典文學中的類似表達,可以佐證該成語意象的源遠流長和文化根基。

“錦綉心腸”是一個充滿詩意的褒義成語,它通過将華美的絲織品(錦綉)與人的内在才思(心腸)相聯繫,生動形象地贊美了心思的靈巧、文思的優美和辭藻的華麗。它主要用于文學評論或對人才情的稱頌,體現了漢語在表達抽象概念時善于運用具體意象進行隱喻的特點。其釋義在《漢語大詞典》等權威辭書中均有明确記載,并植根于中國悠久的文學傳統之中。

網絡擴展解釋

“錦綉心腸”是一個成語,在不同語境中可能存在兩種解釋,需結合權威來源進行辨析:

  1. 文學才華的贊美(主流解釋) 多數學術詞典(如漢典、成語詞典)指出,“錦綉心腸”典出唐代李白相關典故,本義是形容人文采斐然,尤指詩文創作中能寫出精妙佳句。例如:

    • 元代鮮于必仁在《折桂令·李翰林》中用“珠玑咳唾,錦繡心腸”贊美李白的才華。
    • 宋代蘇轼也曾以“錦繡腸”自況文思。
  2. 品德層面的誤用 部分網絡資料(如)将其解釋為“心地善良、待人友善”,但該釋義缺乏權威典籍支撐,可能是現代語境中的混淆或誤傳。

使用建議:在正式場合或文學創作中,建議采用第一種解釋,即強調文采;若需表達品德高尚,可選用“菩薩心腸”“古道熱腸”等更明确的成語。

别人正在浏覽...

阿武婆百年偕老禀堂材品茶具赤蛇爨下音單見淺聞打照會達尊低眉倒運惡噷噷藩服高壁清野膏燭棺材瓤子閨門旦後腦勺洄旋嘉慕堅久簡述嗟虖介入嗟歎躤柳旌枻卷單巨壑快志郎門類祭馬德裡麥虋冬蜜蠟牛高馬大破鏡分钗憔顇輕歌慢舞青童神清虛全城仁善潤筆花喪梆三鹿為奔上幹砂壤深瑕失筴收舉衰癃攤戲騰譽唯命是從下操向上一路羨盈曉的謝殃