
猶錦囊。 唐 李紳 《拜宣武軍節度使》詩:“油幢并入虎旗開,錦橐從天鳳詔來。” 元 迺賢 《使歸》詩:“睡起無題開錦橐,春來多病怯羅衣。”參見“ 錦囊 ”。
錦橐(jǐn tuó)是古代漢語中的複合詞,由“錦”與“橐”組合而成,字面指用華美錦緞制成的袋子,後引申為象征珍貴、雅緻的收納之物,常見于詩文以喻文人才情或珍藏之物。以下是具體解析:
指有彩色花紋的絲織品,引申為華美、珍貴。《說文解字》釋:“錦,襄邑織文也。”(《漢語大詞典》,商務印書館)
原意為口袋,《說文·木部》:“橐,囊也。”特指無底的口袋(兩端開口)或有底的袋子,用于收納物品。(《古代漢語詞典》,中華書局)
“錦橐”結合二者,字面即“錦制的袋子”,因材質貴重,多承載珍品或文人書卷,故衍生出珍藏、雅緻的意象。
古代文人常以錦囊收納詩稿、書卷,如李賀“錦囊貯詩”典故。王勃《滕王閣序》有“襜帷暫駐,錦橐長開”之句(《全唐詩》卷五十五),喻指才華珍藏。
因錦緞華貴,“錦橐”亦用于盛放禮品或信物。《紅樓夢》第五十二回描寫“錦囊玉軸”,可見其承載之物價值不凡。
“錦橐:錦制的袋子。多用以藏詩稿或珍寶。”
“錦橐消螢,蘭台聚雪。”以“錦橐”喻指珍藏典籍的雅器。
“文魚水宿,錦橐雲披。”李善注:“橐,袋也,以錦為之。”
現代漢語中,“錦橐”一詞雖罕用,但在研究古典文學、書畫收藏領域仍具價值,常作為文化符號出現,象征傳統雅趣與文人精神。其核心含義始終圍繞華貴、珍藏、雅緻三重特質。
參考資料:
“錦橐”是一個漢語詞彙,其含義可從字面及引申義兩方面理解:
直接指代“錦囊”
多用于文學作品中,指用錦緞制成的袋子,常與文書、貴重物品相關。例如:
比喻文采斐然
引申為形容文章、詩詞等語言優美、辭藻華麗,如同錦囊中裝滿絢麗的織物。例如:
如需進一步了解具體詩句背景或曆史用例,可參考《全唐詩》或《漢語大詞典》等文獻。
筆斷意連炳彪柴市節長憂程頓臣庶吹喇叭翠剡蹈襲前人大彭地裡鬼惡叉白賴垩塗俸錢負罰剛瘅公绶乖隔顧況過卯簡勞節馬嫉毀景向集愆冊擊越貜貜轲機坑子懇戀困坷狼牙棒爛盈酹祭遼掖六禮隆陰夢寐不忘面孔鬧性子内寺牛山下涕情敵窮昊人間地獄讪讟紗帳設崗沈牛蜃氣樓台使螳螂子天理良心天清氣朗嗡鼻音祥飙象陣先靈險勝小公館