
(1).給詩文書畫寫題記或跋文的常用語。表示謙敬之意。 宋 樓鑰 《清芬堂記》:“ 子覺 之長子 伯禽 祕藏于家,亦謹題于卷尾。” 元 戴良 《題葉丞相遺墨》:“ 良 既得以快覩前修之真蹟,而又有以竊窺先達之為人,抑何幸歟!後學 浦江 戴良 謹題。”
(2). 明 清 大臣上題本的用語。表示恭敬之意。 明 清 時奏章有題本、奏本之别,題本由官員用印具題。 清 末廢,專用奏折。 明 趙南星 《複京察拾遺疏》:“俱奉欽依吏部知道事理,謹題請旨。” 明 範景文 《饬屬疏》:“ 南京 兵部尚書臣 範景文 謹題:為敬陳飭屬之要,以肅邦政之規事。”參閱《明會典·通政使司》。
“謹題”的漢語詞典釋義
“謹題”為傳統書面用語,由“謹”與“題”二字複合而成,常見于書畫題跋、書信或正式文書中,表謙敬之意。其釋義及用法如下:
謹(jǐn)
題(tí)
“謹題”即“恭敬地題寫”,用于作者署名或題跋時,表達對受贈者、觀者的尊重。其核心含義包括:
書畫題跋
古代書畫家完成作品後,常以“謹題”署名,以示對鑒賞者的敬意。
例:明代沈周《廬山高圖》題:“成化丁未端陽日,沈周謹題。”
書信與公文
傳統書信結尾署“某某謹題”,表鄭重之意,清代官方文書亦沿用此格式。
“謹題”承載傳統禮制文化,反映儒家“敬”的精神,強調創作者對受衆的尊重,亦體現藝術創作中的倫理規範。
權威參考來源
“謹題”是一個具有多重含義的古代用語,具體解釋需結合不同曆史語境:
指在詩文書畫末尾題寫跋文或題記時使用的謙辭,表達作者對作品及讀者的恭敬态度。例如:
特指明清時期官員上呈題本(正式奏章)時的固定格式用語,體現對皇權的恭敬。例如:
部分現代詞典(如、3)将其解釋為成語,引申為“謹慎提出問題并認真對待”。但此用法在古籍中未見明确例證,可能是現代對字面義的引申解讀,需注意語境區分。
薄唇輕言薄寒中人鼈咳比納不可勝記承孫赤赤哈哈赤珠楚梼辭論帶鞓東南風耳視目聽附益腐餘高筵更兼寡漢荒灘歡呼阛衢回樂峯豁悟矯拂津隘救公饑機筵客籍刻躁了日連烽苓茏溜溝子立勳芒然妙品柰久劈地前半夜籤子寝關曝纩繞膝熱炒熱賣賒頭石溝市引黍苗蜀鳥説不到松钗髓骨邃竊隨陽趟主投梭之拒磑輪蚊子船弦吹閑口說閑話西方國家