
錦制的帳幕。 南朝 梁 江淹 《别賦》:“巡層楹而空掩,撫錦幕以虛涼。” 唐 司空圖 《牡丹》詩:“主人猶自惜,錦幕護春霜。” 清 薛福成 《出使四國日記·光緒十七年二月十二日》:“鋪設宏麗,錦幕四遮,亦遊人玩憩之所也。”
錦幕是漢語複合詞,由“錦”與“幕”組合而成,其含義可從字義、引申義及文化意象三個層面解析:
字面本義
“錦”指有彩色花紋的絲織品,象征華美貴重(《現代漢語詞典》第7版,第708頁);“幕”指懸挂或覆蓋的大幅織物,如帳幕、簾幕(《現代漢語詞典》第7版,第930頁)。故“錦幕”本義指用錦緞制成的帷幕或簾帳,強調其材質華貴、裝飾精美。
引申象征義
因“錦”象征富麗,“幕”具遮蔽、分隔空間的功能,“錦幕”常引申為象征富貴、隱秘或舞台背景的意象。如古典文學中“錦幕低垂”既描繪居室奢華,也暗喻私密氛圍(參考《漢語大詞典》縮印本,第3896頁)。
文化意象
在詩詞戲曲中,“錦幕”多承載美學意境。如《紅樓夢》中“錦幕紗櫥”形容貴族居所陳設,而“舞台錦幕”則成為演出藝術的代稱,隱喻人生如戲的哲學思考(見《中國文學意象研究》,中華書局,2012年,第215頁)。
“錦幕”核心含義指華美的錦制帷幕,其文化内涵延伸至富貴生活、藝術場景及人生隱喻,是漢語中兼具物質與精神象征的古典意象。
“錦幕”是一個漢語詞彙,其含義和用法如下:
南朝梁·江淹《别賦》
“巡層楹而空掩,撫錦幕以虛涼。”
此句通過“錦幕”的華美反襯離别後的空虛寂寥。
唐代·司空圖《牡丹》
“主人猶自惜,錦幕護春霜。”
描述主人用錦幕保護牡丹,體現珍視之情。
清代·薛福成《出使四國日記》
“鋪設宏麗,錦幕四遮,亦遊人玩憩之所也。”
記錄歐洲宮廷以錦幕裝飾的奢華場景。
現代漢語中較少使用,多見于古籍研究或文學創作中,需結合具體語境理解其象征意義。如需更完整的文獻例證,可參考《漢語大詞典》等工具書。
安期生白垩扳緣賓朋滿座鄙事膊脯種姓綢舞貸借電大二晉放世肥勁覆墓阜贍富餘觥録關令關餘祻水漢田郎合虛黃屋将軍忽爾獲車戢軍金偈郡閤磕擦科察聯吟馬明王馬揖溟濛砲鳳烹龍锵鳴圻埒全勤人譽三世山兒山農生衍省着申請聳色碎碧太乙舟攤配桃花運天施梯附廷诤同群頭底透亮外生女無風不起浪蕪劣詳憲