
馬鞍和铠甲。借指征戰生涯。 南朝 宋 鮑照 《代東武吟》:“肌力盡鞍甲,心思歷涼溫。” 南朝 陳 徐陵 《梁貞陽侯與陳司空書》:“近歲 彭都 之役,得備戎行,鞍甲之勞,庶酬天寵。” 唐 楊炯 《左武衛将軍成安子崔獻行狀》:“鞍甲成勞,晦明為疾。”
鞍甲是漢語中由"鞍"與"甲"構成的複合詞,具有雙重文化意涵。根據《漢語大詞典》解釋,"鞍"特指架于馬背的坐具,《古代漢語詞典》記載其最早見于《周禮·考工記》。"甲"在《說文解字》中釋義為"铠也",指古代将士護身裝備。二字組合後形成軍事術語,具體釋義可分為:
一、本義層面 指古代騎兵裝備體系,包含馬鞍與铠甲兩大部分。據《中國軍事通史》考證,完整鞍甲系統由皮質/金屬馬鞍、青銅或鐵制甲胄構成,春秋戰國時期已形成規範配置。北京軍事博物館藏戰國青銅馬具印證了這一解釋。
二、功能延伸 在《孫子兵法》研究領域,鞍甲代指騎兵戰鬥力要素。如《武經總要》載:"鞍甲堅良,則騎射可恃",強調裝備質量直接影響作戰效能。現代學者李約瑟在《中國科學技術史》中分析,鞍甲改良推動了中國古代騎兵戰術發展。
三、文化象征 《唐宋詩詞語彙釋》收錄多處以鞍甲代指軍旅生涯的文學用法,如杜甫《前出塞》"鞍甲在戰場"即象征将士征戰經曆。這種轉喻手法在邊塞詩中形成特定意象符號。台北故宮博物院藏唐代彩繪陶俑生動展現了鞍甲的文化載體功能。
四、現代語義 《現代漢語詞典》第七版新增注釋,指代傳統馬術運動裝備體系。根據國家體育總局《民族傳統體育項目器材标準》,現代鞍甲包含競技用馬鞍及騎手護具,延續了古代裝備的功能邏輯。内蒙古國際馬術節賽事規程中仍沿用該術語。
“鞍甲”是一個漢語詞彙,其含義可從以下幾個方面綜合解析:
指馬鞍和铠甲,是古代戰士用于保護自身和戰馬的裝備組合。其中“鞍”是馬背上的坐具,“甲”為金屬或皮革制成的護身戰衣。
借指征戰生涯
在文學作品中常通過“鞍甲”代指軍旅生活或戰争經曆。例如:
比喻依仗武力或權勢
部分詞典(如)提到其成語化用法,引申為“通過武力或強權手段維護自身利益”,含一定貶義,強調對道義的忽視。例如:“他行事總以鞍甲自恃,難服人心”。
南朝陳·徐陵《梁貞陽侯與陳司空書》以“鞍甲之勞”描述軍功,印證其借代征戰的功能。
苞蔭逼從閉拒筆困紙窮蠶家朝帶陳辯沉湎酒色充熾地久天長東竄西跳鬥胸煩躁佛臘日負誓複音詞夫子高鹗羹藜共張官首過激論紅藤謊話黃鼬懽忻鼓舞茭米究習钜功裈帶雷令涼燠麗容籠巾密約偷期镆耶木腳客泥定你争我奪盼念跑騰乾村沙奇筆清悄青雲價親辱跧局閏繼澀劑僧坊生議數道束躬說死書體肅然生敬緯度地帶性微澤無郵