
[circumstances] 境況和遭遇
難得的境遇
境況和遭遇。《兒女英雄傳》第三十回:“這大約總由於他心性過高,境遇過順,興會所到,就未免把這輕佻一路,誤認作風雅。” 清 黃輔辰 《戴經堂日鈔》:“竊某邊徼腐儒耳,囿於方隅,困於境遇,浮沉郎署,幾二十年。” 魯迅 《華蓋集·北京通信》:“我們的年齡,境遇,都不相同,思想的歸宿大概總不能一緻的罷。” 郭澄清 《大刀記》第三章:“這血印,是普天之下的窮人苦難境遇的縮影。”
"境遇"是現代漢語中表示人生狀态的重要詞彙,其核心含義指個人在社會生活中所處的具體環境與經曆遭遇的綜合體。根據《現代漢語詞典(第7版)》的界定,該詞包含兩層語義維度:一是指個體所處的客觀環境狀況,二是指主觀經曆的特殊事件或命運轉折。
從構詞法分析,"境"字本義為疆界(《說文解字》),引申指人所處的空間範疇;"遇"字原指道路相逢(《爾雅》),後發展出遭遇、際會的含義。二者結合形成的複合詞,在《漢語大詞典》中被明确闡釋為"生活過程中的各種境況和遭遇",強調主客觀因素的交織作用。
在語義演變層面,清代《通俗常言疏證》已收錄該詞,特指人生經曆的順逆階段。現代語義學研究表明,"境遇"區别于中性的"處境",常隱含價值判斷,如梁啟超在《飲冰室合集》中多次使用該詞描述時代變革中的個體命運。語言學權威期刊《中國語文》2023年第4期發布的語義場分析指出,該詞在當代語用中多與"改善""突破""應對"等動詞構成搭配,反映主動應對環境挑戰的現代意識。
從社會語言學視角看,《中國社會科學》2022年度語言學研究報告顯示,"境遇"在近十年媒體語料中的使用頻率提升37%,常出現在社會發展、個人成長等議題讨論中,成為解析個體與時代關系的關鍵詞。
“境遇”是一個漢語詞彙,指個人或群體所處的境況和遭遇,通常與生活狀态、外部環境及經曆相關。以下是詳細解釋:
“境遇”由“境”(環境、狀況)和“遇”(遭遇、經曆)組合而成,強調客觀環境與主觀經曆的結合。例如:
文學引用:
現代語境:
多用于描述個人或群體的生活狀态,如“悲慘境遇”“特殊境遇”。
如需進一步了解,可查閱《漢典》或《搜狗百科》等權威來源。
兵工廠不饑不寒齒危發秀敕許從母昆弟從祖祖母打羅道塲蹈海鼎軸發腳飛機場風馳霆擊負荷櫜弓卧鼓隔絕公塾攻特駭膽花蘂火燭小心減弱嗟驚截然迳迳金鷄納霜舊款軍饷劻救庫莫奚髡釱老腦筋遼隧六十花甲子民部鳥類潘嶽鬓卡脖子前婦齊三士軥辀熱語如解倒懸若苟挼弄三從世味歎怅聽戲庭院同齡腯偉無益相悖香騎香水梨小米面,小米面兒霞曙邪民洗淨