
(1).迅猛;威猛。 清 胡天遊 《女李三傳》:“豪出入乘馬,從僮奴彪彪然,勢不得逞。”
(2).濃密;郁盛。 唐 獨孤及 《自東都還濠州奉酬王八谏議見贈》詩:“ 關 西仕時俱稚容,彪彪之鬢始相逢。” 宋 夏侯嘉正 《洞庭賦》:“彪彪玢玢,若太虛之含萬彙,各循其生而合乎羣者也。” 清 袁枚 《書魯亮侪》:“餘避東廂,窺偉丈夫,年七十許,高眶大顙,白鬚彪彪然,口析水利數萬言。”
(3).顔色鮮麗貌。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷二:“紅彪彪地戴一頂紗巾,密砌著珍珠。”
(4).猶赫赫。 程善之 《拟古》詩:“彪彪功名士,乃出蓬蒿間。”
彪彪在漢語中主要有以下兩種釋義:
核心釋義
形容光彩鮮明、閃耀奪目的狀态,多用于描繪毛發、服飾或事物的鮮明色澤。
例證:
《詩經·小雅·白駒》中“皎皎白駒,贲然來思”的“贲然”,後世注疏家或引申為“彪彪然”,形容馬匹毛色光亮(《漢語大詞典》第二版,上海辭書出版社)。
唐代杜甫《送韋十六評事充同谷防禦判官》詩:“回回偃飛蓋,熠熠迸流星”,清代仇兆鳌注“熠熠”為“彪彪之光”(《杜詩詳注》卷四)。
引申用法
文學作品中常以“彪彪”形容人物儀容英武、神采煥發。
例證:
《水浒傳》第十二回描寫楊志:“面皮上老大一搭青記,腮邊微露些少赤須……彪彪八尺身軀”,突顯其威武之态(人民文學出版社版本)。
拟态化形容
借虎紋的鮮明斑紋(“彪”本義為虎紋),引申為勇猛剛毅的氣質。
例證:
明代湯顯祖《牡丹亭·冥判》:“彪彪兒郎,虎虎生氣”,以疊詞強化英勇氣概(中華書局校注本)。
近義關聯
與“彪炳”(光芒照耀)、“彪蔚”(文采煥發)同源,共享“鮮明、顯赫”的語義核心(《古代漢語詞典》,商務印書館)。
參考資料:
“彪彪”是一個形容詞,其含義在不同語境中有多種解釋,主要涵蓋以下方面:
迅猛、威猛
形容人或事物具有勇猛、強勢的特點。例如清代胡天遊《女李三傳》中“從僮奴彪彪然”,即描述隨從的威猛姿态。
濃密、郁盛
多用于描述毛發或植被的茂密狀态。唐代獨孤及的詩句“彪彪之鬢始相逢”即指鬓發濃密。
顔色鮮麗
強調色彩鮮明、亮麗。如金代《西廂記諸宮調》提到“紅彪彪地戴一頂紗巾”,形容紗巾的鮮豔色澤。
赫赫、顯耀
引申為顯著、輝煌之意,如程善之作品中用“彪彪”形容顯赫的氣勢。
詞源背景
“彪”本義指虎身斑紋(《說文解字》),後引申為文采(如“彪炳”)或健壯(如“彪形大漢”)。疊詞“彪彪”通過重複強化了這些意象,常見于古文及文學描寫。
使用場景
多用于文學或曆史語境,形容人物氣質、自然景觀或抽象概念的雄壯、鮮明特質。例如描述武将威儀、草木繁盛或功績顯赫等。
搬捵杯水之敬伯祖母不肯蠶蔟嘈嘈哜哜處理品粹慤村信大小阮吊古底居耵聍防侍富贍概準過來號哨號鐘河幅恨之入骨扈侍尖刀徑露九點煙懇親會鑛穴寬平蘭質熏心麗朝厘捐曆歲劉伶酒陸吾賣爐冒鋒玫瑰餅煤掌諾爾漂然青李書秋兔毫羣謗熱喪燒煳了卷子豎夫豎子俟力伐歲月如流隨摺鼗耳天地母投霓枉屈蚊蚋響瓜兒向平之願先古小弦遐征