[shock the common customs] 因言行異于常道而震驚世俗
驚世駭俗之舉
亦作“ 驚世震俗 ”。因言行異于尋常而使世俗震驚。 宋 王安石 《馀姚縣海塘記》：“今世吏者，其愚也固不知所為，而其所謂能者，務出奇為聲威，以驚世震俗。” 明 劉基 《賈性之市德齋記》：“隱不必廢其身，丑其名，而後為隱者也……沉湎于酒，不衣冠而處，隱之亂者也。是皆為驚世駭俗，而有害於道。” 清 曾國藩 《覆劉霞仙中丞書》：“古者祭祀必有主婦……自 陽侯 殺 繆侯 而大饗，廢夫人之禮。後世若以主婦承祭，則驚世駭俗。”
“驚世駭俗”是一個漢語成語，由“驚世”與“駭俗”兩個動賓結構并列組成，意為言行或作品突破常規認知，引發社會普遍震驚。據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，其核心指向“因超越常人接受範圍而引起轟動”。從語義層次看，該詞包含三重内涵：
表層義理
強調對世俗觀念的沖擊性，如蘇轼《答陳師仲書》中“驚世絕俗之談”，特指思想或藝術創作突破時代局限（引自《中華成語大辭典》）。此層含義多用于描述文藝作品、學術觀點等具有先鋒特質的創造物。
深層文化邏輯
成語暗含中國傳統文化對“中庸之道”的辯證思考。儒家典籍《論語》提倡“過猶不及”，而“驚世駭俗”則通過極端化表達形成張力，折射出中國文化對突破性與規範性的雙重訴求（參考《中國文化關鍵詞》理論框架）。
現代應用範疇
當代語境下，該詞涵蓋社會行為、科技創新等領域。例如《漢語大詞典》指出，其適用範圍已從文學批評擴展至描述具有颠覆性的技術革新或社會運動，但始終保留“引發争議”的核心語義特征。
需特别說明的是，成語的貶義或褒義色彩需結合具體語境判斷。據《現代漢語應用規範詞典》标注，當其修飾對象為突破陳腐規範的事物時，常含褒揚意味；若指代違背公序良俗的行為，則帶有批判性質。
“驚世駭俗”是一個漢語成語，讀音為jīng shì hài sú，以下是詳細解釋：
指言行、思想或事件超出常規，使一般人感到震驚或難以接受。其核心含義是“因異于尋常而引發廣泛驚駭”，強調對世俗觀念的沖擊。
“驚世駭俗”通過誇張的言行引發社會震動，既可能體現反叛精神，也可能反映對常規的破壞。使用時需注意語境，避免歧義。
阿井抱枝拾葉并蒂蓮博通阊門沖浪運動啜賺答剌打手勢玷辱踶趹鼎元第秩動黏返修風力水車風證夫直供頓挂軸歸隱虹輝轟天烈地紅嘴緑鹦哥荒火黃牛三峽或日嘉功街沖寄飯口頰鸾绡録要履戴盲人摸象貓兒窩蜜面漚麻辟強譴戒凄淡輕輕薄薄輕氣球球體秋務畦堰棄知熱腸古道人牆乳贙儒喆少閑身當其境深诋石承十字街圍堰文氣虓阚小諒