
見“ 儘夠 ”。
“盡彀”是漢語中一個較為罕見的複合詞,其含義需結合單字本義及曆史語用分析。根據《漢語大詞典》,“彀”字本義為張滿弓弩,引申為“達到某種限度或标準”;“盡”則表示完全、全部的狀态。二字組合使用時,“盡彀”指事物在程度或數量上完全達到所需标準,如《醒世姻緣傳》中“這米糧盡彀兩年支用”即表達儲備充足的語義特征。
從構詞法分析,“盡彀”屬于同義複合詞,通過程度副詞“盡”與動詞“彀”的疊加強化表達效果,常見于明清白話文獻。現代漢語中該詞已逐漸被“足夠”“充足”等詞彙替代,但在方言及文學作品中仍有使用痕迹,如《金瓶梅詞話》第三十五回“酒肴盡彀,不必再添”即保留此用法。
需要注意“彀”與“夠”的形近區分:《說文解字》載“彀”從弓從殳,原指拉弓至極限;而“夠”為後起字,二者在“足夠”義項上存在曆時性替代關系。因此“盡彀”多出現在明代以前文獻,清代以降逐漸轉為“盡夠”寫法。
根據現有資料,“盡彀”是一個古漢語詞彙,具體解釋如下:
一、基礎釋義 該詞為“盡夠”的異體寫法,意為“足夠”,常見于元明時期的戲曲、話本等通俗文學中。其中“彀”通“夠”,表示達到某種程度或數量。
二、詞源解析
三、文獻用例 元代無名氏《漁樵記》楔子中可見:“這盡勾盤纏了”,此處表示“這些錢足夠作路費了”,體現其實際用法。
注:由于該詞已屬古語用法,現代漢語中不再使用。如需準确考證,建議查閱《漢語大詞典》《元語言詞典》等權威工具書。當前搜索結果僅來自單一低權威性來源,可能存在釋義不完整的情況。
百戰寶翰兵将不擱當兒敞麗闡揚光大綽起差牙吃官司愁長殢酒出班單袷盜墓鄧亞萍吊鶴二見官班觀志古銅還睇黑霧天光橫拓花拍攉買戶樞不蠹頰肌降落傘降殺潔慎解裝衿帶句考攔門鐘麗事媺惡凝立拗戾牌甲攀進澎脹飄迅慶父不死,魯難未已器猷榮望三征七辟閃魄設兵審當升常屎詩天馬行空亡秦三戶文盟五德終始象德消氣下走邪祟協同