
[be slim and graceful;lisson] 比喻美人體态的輕盈
翩若驚鴻,婉若遊龍。——曹植《洛神賦》
(1).驚飛的鴻雁。 三國 魏 曹植 《洛神賦》:“翩若驚鴻,婉若遊龍。” 三國 魏 嵇康 《贈秀才入軍》詩之一:“仰落驚鴻,俯引淵魚。”
(2).形容美女輕盈優美的舞姿。 唐 劉禹錫 《酬窦員外郡齋宴客偶命柘枝因見寄》詩:“彩筆諭戎矜倚馬,華堂留客看驚鴻。” 宋 張先 《天仙子·觀舞》詞:“驚鴻奔,風袂飄颻無定準。” 清 龔自珍 《霓裳中序第一》詞:“驚鴻起,素衣二八,舞罷老蟾泣。”
(3).借指體态輕盈的美女或舊愛。 唐 韋應物 《冬夜》詩:“晚歲淪夙志,驚鴻感深哀。” 明 唐寅 《題仕女圖》詩:“梅花蕭寺日斜時,驀見驚鴻軟玉枝。” 清 李漁 《玉搔頭·聞警》:“隻要在風濤影裡慰驚鴻,誰想在雲霄頂上終日困飛龍。”
“驚鴻”是漢語中極具意象美的詞彙,其含義可從以下三方面解析:
一、本義與詞源 “驚鴻”最初指受驚飛起的鴻雁,出自《詩經·小雅·鴻雁》“鴻雁于飛,哀鳴嗷嗷”。《漢語大詞典》釋為“驚飛的鴻雁”,強調其動态美感。漢代張衡《西京賦》中“紛縱體而迅赴,若驚鶴之群罷”進一步強化了其輕盈迅捷的意象。
二、文學引申義 在古典文學中,“驚鴻”引申為三種意象:
三、現代語言應用 當代語境中,“驚鴻”多用于:
該詞在《現代漢語詞典》(第7版)中标注為“具有古典韻味的比喻性名詞”,其權威釋義可參考中國社會科學院語言研究所編撰的《新華成語大詞典》。
“驚鴻”一詞的詳細釋義如下:
字面本義
指驚飛的鴻雁。這一用法最早見于三國時期曹植的《洛神賦》:“翩若驚鴻,婉若遊龍”,以鴻雁被驚飛時的輕盈姿态比喻洛神的優美體态。
比喻意義
經典引用
現代引申
含義類型 | 示例場景或用法 | 來源 |
---|---|---|
自然意象 | 驚飛的鴻雁 | 《洛神賦》 |
人體美學 | 女子輕盈的舞姿 | 漢典解釋 |
情感象征 | 借指舊愛或難以觸及的美好 | 陸遊詩詞 |
若需進一步了解具體文獻或擴展用法,可參考《洛神賦》原文或宋代詩詞集。
安葬凹面鐘悖畔弁田蒼鸆赤款儲副春袍春裝躇足岱嶽颠偾東閣東橫西倒獨聞反法同盟凡夫俗子廢措俸祿封門父馬高墩鳏鴻策荒躭渾冥結繩階緒精覈鈞等開掘控鶴控愬扣楫中流昆峯刳剖連船馬杓子拟用砰鍧遷排氣絕清謹青泥嶺歧言卻罷牲用慎竈詩官熟論倘使陶染迢越帷障文淵閣五花诰缃奁想望豐采鄉校