今蟬蛻殻的意思、今蟬蛻殻的詳細解釋

今蟬蛻殻的解釋

金蟬脫殼。今，通“ 金 ”。謂使用計謀而逃脫。《三國志平話》卷上：“ 呂布發箭射孫堅，孫堅使今蟬蛻殻計。”參見“ 今 ”。

“今蟬蛻殻”是“金蟬脫殼”的異寫形式，原指蟬在成長過程中脫去舊殼、留下蟬蛻的現象，後演變為漢語成語，比喻用計脫身或制造假象迷惑對方。該詞的核心含義可從以下角度解析：

基本釋義
蟬的幼蟲變為成蟲時，會脫離原有的外殼，成語借此自然現象比喻巧妙脫身或暗中轉移，使對方無法察覺。例如《漢語成語考釋詞典》指出，其引申義為“用計逃脫而對方未能及時發覺”。
曆史出處溯源
該成語最早見于元代關漢卿《謝天香》第二折：“便使盡些伎倆，千愁斷我肚腸，覓不的個脫殼金蟬這一個謊。”明代吳承恩《西遊記》第二十回亦有“金蟬脫殼”的用法，成為文學典故的傳播載體。
用法與語義延伸
在軍事策略中，“金蟬脫殼”被納入《三十六計》第二十一計，指通過僞裝掩護主力撤退，如《三國演義》中諸葛亮以木像迷惑司馬懿的經典案例。現代漢語中亦可形容個人巧妙化解困境，例如：“他通過提前轉移資産完成金蟬脫殼，規避了債務風險。”
相關文化關聯
與“瞞天過海”“暗度陳倉”等同屬示假隱真的策略類成語，但“金蟬脫殼”更強調“脫身”而非“進攻”。清代《增廣賢文》将其與“調虎離山”并列，體現古代謀略思想的系統性。
語言學研究
從構詞法分析，“金蟬”突顯珍貴主體，“脫殼”強調動作結果，四字結構形成“名詞+動詞+名詞”的緊湊表達。現代《漢語語法修辭詞典》将其歸為“比喻型成語”，體現了漢語以自然現象喻人事的語言特征。

“今蟬蛻殻”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

該成語讀作jīn chán tuì qiào（部分資料标注為“ké”，但主流讀音為“qiào”），通“金蟬脫殼”，指通過巧妙計謀逃脫困境或轉移注意力，類似蟬蛻去外殼的過程。其中“今”為通假字，實際含義是“金”。

適用于需要描述“以退為進”“巧妙脫身”的語境，如文學創作、曆史分析或策略讨論。例如：“他面對質疑時，使了一招今蟬蛻殻，成功轉移了焦點。”

如需進一步了解，可參考《三國志平話》原文或成語詞典中的詳細例證。