月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

金鎊的意思、金鎊的詳細解釋

關鍵字:

金鎊的解釋

英國 、 愛爾蘭 等國本位貨币“鎊”的别稱。《孽海花》第三二回:“至于 瑪德 的生活費,是每月由 陳大人 津貼二十金鎊。”

詞語分解

專業解析

金鎊是漢語中對英國貨币單位"英鎊"的舊稱,特指金本位制度下以黃金為價值基準的貨币形式。該詞彙由"金"與"鎊"複合構成,"金"強調其貴金屬本位屬性,"鎊"源自拉丁語"libra"(重量單位),體現貨币與重量單位的曆史淵源。

根據《漢語大詞典》記載,金鎊最初指1816年英國确立金本位制後發行的含7.322克純金的貨币單位。在《世界貨币辭典》中,金鎊被定義為"以黃金鑄造或可兌換黃金的法定貨币,1英鎊等于20先令或240便士的十進制前貨币體系"。

現代貨币體系中,金鎊主要指1971年英國實行貨币十進制改革前的舊制英鎊。《牛津英語詞源詞典》指出,該詞在19世紀中後期通過貿易渠道傳入漢語,當時英國作為全球最大經濟體,其金本位貨币成為國際結算主要工具,故在漢語文獻中常簡稱為"金鎊"以區别于銀本位貨币。需要特别說明的是,現代英鎊雖仍沿用"鎊"作為單位,但自1931年英國放棄金本位制後,已不再具有黃金兌換功能。

網絡擴展解釋

金鎊是英國、愛爾蘭等國的本位貨币“鎊”的别稱,常見于曆史文獻或文學作品中。以下是詳細解釋:

  1. 定義與背景
    金鎊指英國、愛爾蘭等國的貨币單位“鎊”(Pound),主要用于20世紀前的語境。例如,《孽海花》中提到“每月津貼二十金鎊”,體現了其在清末民初文學中的使用()。

  2. 發音與拼寫

    • 拼音:jīn bàng
    • 注音符號:ㄐㄧㄣ ㄅㄤˋ()。
  3. 應用場景
    該詞多用于描述貨币交易或懸賞金額,如“懸賞一百金鎊”等()。部分文獻中,也指代黃金鑄造的英鎊,但現代已較少使用。

  4. 語言與文化關聯
    “鎊”作為貨币單位,常與“金”連用,強調其曆史背景中的貴金屬屬性。例如,“金鎊”在中文語境下常帶有古典或書面色彩()。

若需查看更多例句或曆史資料,可參考《孽海花》等文學作品或相關詞典來源。

别人正在浏覽...

阿香車闆帶傍繼半氈變豹冰障昌阜出爾反爾從衡寸晷惡弱翻賀為吊奮蕩風馨風恙纥繨鬼奴果蠃固位好事成雙黃離離狐白裘回納斛薛将久甲乙膏急茬兒絜令京東大鼓捐稅鞫考開原抗世客途渴吻老套筒六一居士路燈緑帽子眉頭槃曲籤省穹蒼绮紋熱容熱天觞杓删撰試試縮縮櫯枋酥酡踏道逃寵條次聽診器體素未渠已五老會縣符謝公箋