月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

既乃的意思、既乃的詳細解釋

關鍵字:

既乃的解釋

猶于是。 漢 張衡 《西京賦》:“既乃珍臺蹇産以極壯,墱道邐倚以正東。” 金 王若虛 《門山縣吏隱堂記》:“客或問焉,每患其無以對也,既乃易之為‘吏隱’。” 明 李東陽 《明故封大安人舒氏墓志銘》:“ 仲律 戚戚強答語,殊不釋,既乃言曰:吾母之葬,不可無銘。”

詞語分解

專業解析

“既乃”是古漢語中的複合虛詞,主要承擔承接連詞與時間副詞的雙重功能。根據《漢語大詞典》釋義,“既”表動作完成,“乃”表順承或轉折,組合後形成以下語義及用法:

  1. 時間承接關系

    表示前一事件完成後,後一事件隨即發生,相當于“之後”“接着”。如《左傳·僖公二十八年》:“既乃與楚戰于城濮。”此處指晉國完成備戰部署後,隨即與楚國交戰。

  2. 邏輯因果關系

    可引申為“既然……于是”,強調前因後果。例如《史記·李斯列傳》:“既乃知其謀,遂亡去。”指李斯了解真相後,因此選擇逃亡。

  3. 語氣轉折用法

    在部分語境中隱含輕微轉折,需結合上下文判斷。如王安石《答司馬谏議書》:“既乃以興利除弊為事”,此處“既乃”隱含“在争議中仍堅持推進”的語感。

該詞多見于先秦至唐宋文獻,明清後逐漸被“既而”“隨後”等詞彙替代。現代漢語中已無實際使用,僅存于古籍研究與文學仿古創作領域。詞性歸類可參照《古漢語虛詞通釋》,屬于連詞與副詞的交界性虛詞。

網絡擴展解釋

“既乃”是古漢語中常見的連詞性短語,其含義和用法可概括如下:

一、基本解釋

“既乃”表示時間或邏輯上的承接關系,相當于現代漢語的「于是」「然後」,用于描述前一事件完成後引發後續動作。例如漢代張衡《西京賦》中“既乃珍臺蹇産以極壯”,意為“于是建造高聳壯麗的珍台”。

二、典型用法特征

  1. 時序承接:多出現于叙述文體,如《明故封大安人舒氏墓志銘》載:“既乃言曰:吾母之葬,不可無銘”,表示對話發生的背景鋪墊。
  2. 因果關聯:暗含前因後果邏輯,如金代王若虛在解釋建築命名緣由時,用“既乃易之為‘吏隱’”表達更名決定。

三、現代應用

該詞現已極少用于日常語境,主要見于古籍研究、文言文閱讀等專業領域。當代文獻中若需表達類似含義,通常采用「于是」「隨後」等現代連詞替代。

四、辨析要點

需注意與「既而」的細微差異——「既乃」側重動作的主動銜接,而「既而」更強調時間推移後的自然結果。

别人正在浏覽...

别苑冰雪逼殺波光粼粼不解事財經草衣木食出官叢灌道帙疊漏端悫分割包圍幹枉古貌古心橫拖竪拉後福狐死兔泣煎沸噍駡潔己戒轄驚佩技巧運動寄田镌功開口貨龛世涼涼聯貼煉之未定林琅六谷泷夫秘室迷月涅槃泥滑滑辟布搶秋遣欲起飛輕重失宜漆漆權現擅市麝幄失張倒怪蜀馬泰然自得韬轶吐音文魁無能為祥晖縣跂笑比河清笑効諧給心多