雞目眼的意思、雞目眼的詳細解釋

雞目眼的解釋

亦作“鷄目眼”。指夜盲症。克非《春潮急》二六：“ 文如仁大概是個雞目眼，黑夜走路完全不行，幾乎一步一個踉跄。”

"雞目眼"是漢語中一個具有地域特色的俗語詞彙，其核心含義指代夜盲症，即醫學上的"nyctalopia"。根據《現代漢語方言大詞典》記載，該詞在我國華北、西北部分地區的民間口語中廣泛使用，其構詞源于對雞類動物視覺特性的觀察——雞在昏暗環境中視力顯著下降，與人類夜盲症狀存在相似性。

從醫學角度分析，《中華醫學百科全書》指出，夜盲症主要表現為暗適應能力減弱，緻病因素包含維生素A缺乏、視網膜色素變性等病理機制。這種症狀與"雞目眼"的民間表述形成語義對應，體現了漢語詞彙創造過程中"取象類比"的構詞規律。

在語言學層面，《漢語動物命名考》強調，該詞屬于典型的"動物特征+人體器官"複合式造詞法，同類結構還有"鷹眼""兔唇"等。此類詞彙通過具象化比喻，既保留了生物特征認知，又完成了病理現象的通俗化表達，構成漢語詞彙系統中獨特的認知隱喻體系。

需要特别說明的是，隨着現代醫學知識普及，"夜盲症"作為規範醫學術語已逐漸替代"雞目眼"等民間說法，但後者仍在方言區保持語言活力。這種專業術語與民俗詞彙的并存現象，恰好印證了《漢語詞彙發展史》中強調的"術語通俗化"與"俗語專業化"雙向演進規律。

“雞目眼”是一個漢語詞語，其含義在不同語境中有以下兩種解釋：

醫學定義
夜盲症是指在光線昏暗環境下或夜晚視力明顯下降的疾病，通常與維生素A缺乏或視網膜病變有關。
詞語來源與用法
- 該詞常見于方言或口語中，例如作家克非在《春潮急》中描述：“文如仁大概是個雞目眼，黑夜走路完全不行……”。
- 部分詞典（如漢典、滬江線上詞典）将其标注為“亦作‘鷄目眼’”，進一步佐證其通用性。

少數資料（如查字典）提到“雞目眼”可比喻人瞪大眼睛、觀察敏銳的狀态，但這種用法權威性較低，可能屬于特定語境下的引申。

“雞目眼”的核心含義是夜盲症，需結合具體語境理解。若需進一步了解醫學成因或治療方式，建議參考專業醫療資料。