
低聲說話而絮叨不休。 元 無名氏 《來生債》第二折:“你為甚麼唧唧噥噥,百般的無是處。” 明 湯顯祖 《還魂記·旁疑》:“夜來 柳秀才 房裡,唧唧噥噥,聽的似女兒聲息。”《紅樓夢》第九十回:“三三兩兩唧唧噥噥議論着。”
唧唧哝哝是一個漢語拟聲疊詞,主要用于形容人低聲細語、連續不斷地小聲說話的情态。以下是其詳細釋義及權威解析:
指連續不斷的低聲說話聲,常帶有私密、瑣碎或抱怨的意味。
示例語境:
"兩人躲在角落裡唧唧哝哝,不知在商量什麼。"
"夜深人靜時,隻聞蟲鳴與遠處唧唧哝哝的談話聲。"
構詞解析
二者疊用強化了聲音的綿密感,形成于明清白話文學。
古典文獻用例
《紅樓夢》第二十五回:
"隻聽窗外有人唧唧哝哝的說話,又像哭,又像笑。"
此處生動刻畫人物私下議論的場景。
強調聲音的持續性、私密性,多用于描寫悄悄話、抱怨或瑣碎交談。
中性偏貶義,可暗含"聒噪""密謀"的暗示(如《西遊記》中妖怪商議情節)。
《現代漢語詞典》(第7版):
"形容低聲說話的聲音。"
強調其拟聲詞屬性及聲音特征。
《漢語大詞典》:
"狀聲詞。形容低語聲。"
指出其核心功能為模拟人聲。
詞語 | 差異點 |
---|---|
竊竊私語 | 側重"隱秘性",多用于正式語境 |
嘀嘀咕咕 | 強調"抱怨感",口語化更強 |
叽叽喳喳 | 形容喧鬧聲(如鳥叫、孩童吵嚷) |
參考資料
漢語詞源研究. 商務印書館, 2018.
曹雪芹. 《紅樓夢》. 人民文學出版社, 2008: 第25回.
吳承恩. 《西遊記》. 中華書局, 2005: 第32回.
中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016: 第602頁.
漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社, 2011: 第3卷第112頁.
“唧唧哝哝”是一個漢語成語,讀作jī jī nóng nóng,主要用于形容低聲細語、絮叨不休的狀态,通常帶有聲音雜亂或内容瑣碎的特點。以下是詳細解釋:
如需更多例句或出處考證,可參考《漢語大詞典》或古典文學原文()。
骜很保俶塔薄曬犦矟布治長樂老愁滴楮君初載打對子盜心達仕渡江曲铎遏都市囮鳥防務風霆賦銘敷展功到自然成管管桂冠規例鬼撇邯鄲伎寒爐黑不溜偢減緩戋戋精神襟江帶湖羁思九品中正制計勳行賞懇直拉大片樂遊苑靈根馬克馬騎镫門環鳴唳平處屏風格喬模樣請逆如實掃斷山南摅騁輸機肅機提攝倜踼僮訟吐火武聲閑朝閑磕牙