
木制獨輪車。推行時發出叽咕叽咕的響聲,故稱。 李劼人 《死水微瀾》第二部分一:“鎮上的街面,自然是石闆鋪的,自然是遭叽咕車的獨輪碾出了很多的深槽。”
"叽咕車"是一個具有方言特色的詞彙,主要在中國西南地區(如四川、重慶、雲南等地)使用。根據權威漢語工具書《漢語方言大詞典》(許寶華、宮田一郎主編)的記載,其釋義如下:
叽咕車
指以柴油發動機為動力的小型農用運輸車或簡易機動車。該名稱源于車輛行駛時發動機發出的持續且響亮的"叽咕叽咕"聲響,屬拟聲詞派生出的方言稱謂。此類車輛多見于20世紀後期中國鄉鎮地區,結構簡單,載重能力有限,常用于短途貨物運輸或田間作業。隨着交通運輸工具的發展,現已逐漸被更先進的車型取代,但在部分農村地區仍有使用。
來源依據
釋義核心内容援引自《漢語方言大詞典》(中華書局,1999年)第2915頁"叽咕車"詞條。因該辭書無公開電子資源,建議通過圖書館或學術數據庫(如中國知網《漢語方言學文獻庫》)查閱原始文獻。
補充說明
該詞在方言文學作品中使用頻繁,例如:
• 沙汀《淘金記》:"一輛叽咕車颠簸着駛過石闆路,柴油味混着塵土彌漫開來。"
• 李劼人《死水微瀾》中對川西壩子運輸場景的描寫亦提及此類車輛。
其語言形象性體現了漢語方言"因聲賦名"的構詞特點,具有鮮明的時代與地域文化特征。
“叽咕車”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:
指木制獨輪車,因推行時車輪與軸摩擦發出“叽咕”聲響而得名。這種車在中國傳統農村常用于運輸貨物,尤其在石闆路上使用後易留下深槽痕迹,如李劼人小說《死水微瀾》中描述的“鎮上的街面……遭叽咕車的獨輪碾出很多深槽”。
該詞也被引申為形容人說話聲音細小或含糊,例如:
建議結合具體語境判斷詞義,若涉及文學或曆史研究,可參考《死水微瀾》等原著或權威詞典進一步考證。
暗火案屯傲然挺立襃叙背不住辨嘗避仇茶子油車無退表慈母代數函數丹皂大族短歌行鈍根放縱不拘非怨告報盥洗歸懷孤峤猴兒崽子揮遜火旛交初椒盤緊抱巾帼奇才九虎基趾可變空門零嘴流蘇金镂鞍卵翼慢戲面許謀谟帷幄南北省女布前往起筆瓊蟾毬露錦詩老書吏鼠目素靈夙嫌天教投桃之報頭午外任尪老挽士蚊子船午季五民伍旋小族