羯羶的意思、羯羶的詳細解釋
羯羶的解釋
羊臊氣。 漢 蔡琰 《胡笳十八拍》:“氈裘為裳兮骨肉震驚,羯羶為味兮枉遏我情。”
詞語分解
- 羯的解釋 羯 é 公羊,特指骟過的:羯羊。摩羯。 中國古代北方的民族,匈奴的一個分支:羯族。羯鼓。 筆畫數:; 部首:羊; 筆順編號:
- 羶的解釋 羶 ā 同“膻”。 筆畫數:; 部首:羊; 筆順編號:
專業解析
“羯羶”是漢語中一個較為生僻的複合詞,其含義可從字源和構詞角度解析:
1. 字義分解
- 羯(jié):原指閹割的公羊,後引申為古代北方少數民族“羯族”的稱謂。據《說文解字》記載,“羯”本義為“羊羖犗也”,即去勢之公羊。
- 羶(shān):同“膻”,指羊身上的特殊氣味。《廣韻》釋為“羊臭也”,《禮記·月令》中也有“其臭羶”的描述,均指氣味特征。
2. 複合詞含義
組合後“羯羶”包含兩層含義:
- 字面義:羯羊的膻味,強調氣味濃烈,如《齊民要術》記載北方遊牧民族“食羯羶,飲酪漿”的生活習俗。
- 文化引申義:因羯族屬古代匈奴别部,該詞亦代指胡人風習,如清代考據著作《陔餘叢考》用“羯羶”喻指異族文化特征。
3. 文獻用例
該詞多見于古籍:
- 《周書·異域傳》載:“(羌人)被發左衽,逐水草,習羯羶。”
- 宋代詩詞中偶作意象使用,如陸遊“氈裘羯羶味,父子猶能忍”。
參考資料
- 《說文解字注》段玉裁,中華書局
- 《禮記正義》孔穎達,上海古籍出版社
- 《齊民要術校釋》缪啟愉,農業出版社
- 《陔餘叢考》趙翼,河北人民出版社
- 《劍南詩稿校注》錢仲聯,上海古籍出版社
網絡擴展解釋
“羯羶”是一個漢語詞彙,讀音為jié shān,其含義和用法可綜合以下要點解釋:
基本含義
- 詞義:指羊的臊氣味,即“羊膻氣”。
- 構成:
- 羯:本義為閹割過的公羊,後也指古代北方民族“羯族”(匈奴别支)。
- 羶:同“膻”,指動物身上的腥臊氣味。
使用場景
- 文學引用:
東漢蔡琰《胡笳十八拍》中“羯羶為味兮枉遏我情”,以羊膻味表達對異族飲食的不適,暗含流落胡地的悲苦。
- 形容氣味:
多用于描述羊肉或遊牧民族飲食中的特殊氣味,含貶義。
擴展知識
- 曆史背景:
“羯”作為民族名,屬匈奴分支,魏晉時活躍于山西一帶,後建立後趙政權(五胡十六國之一)。
- 文化關聯:
古代漢文典籍常以“羯胡”泛稱北方外族,并借“羯羶”暗含對異族習俗的排斥。
注意
- 發音糾正:部分資料誤标讀音為“jié liǔ”,實為“jié shān”(需結合權威來源判斷)。
- 與“羯膻”關系:二者為異形詞,含義相同,均指羊膻味。
如需進一步考證,可參考《胡笳十八拍》原文或古代漢語詞典。
别人正在浏覽...
兵慌馬亂擯迹冊頁長解子孱陋澄漿泥出路犓牛措心積慮澹宕谠詞調幹生惡候泛埽菲微诰籍高空槽高韻古銅畫架畫頁簡至狡兔三窟節敬金羁噤滲金水橋扃試就事論事季羨林聊賴零零碎碎麟馔腦兒酒内帛佩蘭瞥覩髬耏破功夫鎗金青椒清齋求假氣旋權枉三更半夜沙毛錢潸然赦貸生産要素射魚指天耥耙天覆地載天望鐵爬王機聞風喪膽夏課鮮脍仙嶽