月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

蛣蜋皮的意思、蛣蜋皮的詳細解釋

關鍵字:

蛣蜋皮的解釋

黑甲蟲的殼。借喻華貴的外衣。常譏諷人徒有外表。 元 李壽卿 《度柳翠》第三折:“你今日個脫身利己, 柳翠 也,從今後早則去了你那蛣蜋皮。”參見“ 虼蜋皮 ”。

詞語分解

專業解析

蛣蜋皮是漢語中一個具有特定文化内涵的詞彙,其含義可從字面與引申義兩個層面解析:

一、字面含義

“蛣蜋”指蜣螂(俗稱屎殼郎),屬鞘翅目金龜子科昆蟲,以滾動糞球為習性。《本草綱目·蟲部·蜣螂》載:“蜣螂,一名蛣蜋,一名推丸”。“皮”在此指昆蟲的外殼或蛻皮。故“蛣蜋皮”字面指蜣螂蛻下的空殼,具有輕薄、中空的物理特征。

二、引申義與文化隱喻

該詞在方言與文學中衍生出兩層核心隱喻:

  1. 借指無用之物

    因蜣螂蛻皮後即被棄置,古人以此喻指無價值的外在形式。如清代筆記《通俗編·昆蟲》提及:“蛣蜋皮,譬虛有其表者”。

  2. 諷刺虛張聲勢之人

    華北方言中常用“披着蛣蜋皮”形容僞裝聲勢卻内裡空虛者,類似“紙老虎”之意,見于民俗語言研究資料。

三、藥用關聯

古代醫籍中,蜣螂外殼(非蛻皮)曾入藥。《神農本草經》載蜣螂“主小兒驚痫瘛疭”,其幹燥體稱“蜣螂蟲”,但“蛣蜋皮”本身未列正式藥材。


權威參考資料

  1. 李時珍《本草綱目》(人民衛生出版社影印本)
  2. 翟灏《通俗編》(商務印書館《叢書集成初編》本)
  3. 《漢語方言大詞典》(中華書局,1999年)

網絡擴展解釋

“蛣蜋皮”是一個具有比喻意義的漢語詞彙,其含義和用法可從以下幾個方面解析:

一、基本含義

“蛣蜋皮”原指黑甲蟲(蛣蜋)的外殼,後引申為華而不實的外表。該詞常含諷刺意味,用于形容人徒有光鮮的外在卻缺乏内在品質或能力,類似現代漢語中的“金玉其外,敗絮其中”。

二、來源與演變

  1. 詞源:蛣蜋(jié láng)是古代對黑甲蟲或蜣螂的稱呼,其外殼堅硬但内裡空乏,故以“蛣蜋皮”比喻虛有其表之物。
  2. 文學用例:在元曲等古典文學中常出現,如元·李壽卿《度柳翠》中“早則去了你那蛣蜋皮”,暗指褪去虛僞外殼;關漢卿《救風塵》則以“虼蜋皮”(同義異寫)諷刺外表光鮮卻品行低劣之人。

三、使用場景

四、注意區分

不同文獻中可能存在“蛣蜋皮”與“虼蜋皮”的寫法差異,實為同一概念的異體詞,均指向“虛有其表”的核心含義。

若需進一步考證具體古籍用例,可參考《漢語大詞典》或元雜劇相關研究文獻。

别人正在浏覽...

谙實傍邊補天穿采箋懲處成品枨子塵纓吹胡子瞪眼淳熟刺耳磁浮列車存糧打不得黨禍道擾敵意度法髣拂份額府丞浮瘗過更國胄黑褐奸權猳豕錦軸齎助祭餟蠲酲眷懷克奔礦石樂喜料鬥李膺客賣券孟姥冥錢鬧意氣甯處拍艦乾鹄前往巧的兒輕婉窮秋閃躲繩約射速奢願素雅鐵布拖紳文考卧隱弦栝小品文薪俸