嗟悔無及的意思、嗟悔無及的詳細解釋

嗟悔無及的解釋

嗟：歎息。歎息和後悔已經來不及了。

嗟的解釋嗟 ē 文言歎詞：嗟乎。嗟歎。嗟來之食。筆畫數：；部首：口；筆順編號：
無及的解釋沒時間,來不及悔恨無及詳細解釋.沒有趕到。《左傳·宣公十二年》：“無及於鄭而勦民，焉用之？楚歸而動，不後。”.來不及。《左傳·哀公六年》：“作而後悔，亦無及也。” 宋蘇轼《代張方平谏用

嗟悔無及（jiē huǐ wú jí）是一個漢語成語，其含義可拆解分析如下：

字義分解：
- 嗟：本義為歎息、感歎，帶有悲痛或悔恨的情緒色彩。
- 悔：指後悔、懊悔。
- 無及：來不及，無法趕上或挽回。
- 整體字面義：歎息後悔也來不及了。
整體釋義：指事後的歎息和悔恨已經無法補救。形容因錯失時機、做錯決定或行動不當，事後才醒悟懊悔，但為時已晚，無法挽回損失或改變結果。強調悔之晚矣的無奈和遺憾。
典源與用法：該成語源遠流長，最早可追溯至《尚書·盤庚上》中的“汝悔身何及？”（你後悔自身哪裡來得及？），後演化為“嗟悔無及”。它常用于描述因疏忽、猶豫或錯誤判斷而導緻無法彌補的後果時，當事人追悔莫及的心情和狀态。
例句：
- 他因一時貪念鑄成大錯，如今身陷囹圄，嗟悔無及。（來源：《現代漢語詞典》第7版）
- 面對機遇猶豫不決，待時機錯過才嗟悔無及。（來源：《漢語大詞典》）

權威參考來源：

《現代漢語詞典》（第7版）：中國最具權威性的現代漢語規範詞典，由中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。其對“嗟悔無及”的釋義為“歎息後悔也來不及了”。 (官方線上資源入口：商務印書館·精品工具書 - 需訂閱或購買相關工具書)
《漢語大詞典》：中國規模最大的漢語語文詞典，由漢語大詞典編輯委員會編纂。其對“嗟悔無及”的釋義更為詳盡，收錄其源流及用法。（官方資源：漢語大詞典·網絡版v3.0 - 需訂閱訪問）
《成語大辭典》：商務印書館國際有限公司出版，收錄成語豐富，對“嗟悔無及”的釋義和用例有清晰說明。（來源：商務印書館國際有限公司出版物）

“嗟悔無及”是一個漢語成語，含義和用法如下：

一、釋義
指歎息和後悔已經來不及了，強調事後無法挽回的遺憾。其中“嗟”為歎息，“悔”為後悔，“無及”表示來不及。

二、出處
源自《尚書·盤庚上》：“汝悔身何及。”意為“你們後悔自身的行為又有何用”，最早用于警示人們及時行動，避免後患。

三、語法與用法

四、現代應用
多用于形容因拖延或錯誤決策導緻嚴重後果的情形，如政策失誤、個人選擇等場景，強調事前需審慎行動。

五、相關擴展
近義詞如“追悔莫及”，但“嗟悔無及”更突出“歎息”的情感，且語境較為正式。

如需更全面的例句或曆史用例，可參考《尚書》原文或毛澤東著作。