赍帶的意思、赍帶的詳細解釋

赍帶的解釋

攜帶。 明 陳與郊 《文姬入塞》：“以此奏過官裡，差下官賫帶黃金百鎰，錦段千端，贖取夫人還朝。”《禅真逸史》第十一回：“兄可差能事心腹之人，賫帶銀兩，往 建康 去。”

詞語分解

• 赍的解釋 赍 （賫） ī 懷抱着，帶着：赍恨。赍持（拿着）。赍志而沒（?）（志未遂而死去）。 把東西送給别人：赍發（資助）。赍賞。赍盜糧（把糧食送給盜賊，喻幫助敵人做壞事）。 旅行的人攜帶衣食等物：“行者赍，居
• 帶的解釋 帶 （帶） à 用皮、布或線等做成的長條物：帶子。皮帶。領帶。一衣帶水。 像帶子的長條物：帶鋼。帶魚。聲帶。 車輪胎：車帶。外帶。 區域：地帶。溫帶。 佩戴，披挂：帶孝。帶劍。 隨身拿着：攜帶。帶挈。

專業解析

“赍帶”是一個古漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，主要保留在書面語或特定語境中。其核心含義是攜帶、持帶，通常指将某物從一處帶到另一處。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

一、字義分解

1. 赍（jī）
   • 本義指持拿、懷抱，引申為攜帶、持送。
   • 古漢語中常與財物、文書等相關，如“赍金”（攜帶錢財）、“赍诏”（持奉诏書）。
2. 帶（dài）
   • 本義為佩帶、隨身拿着，強調動作的伴隨性。
   • 與“赍”結合後，強化“隨身攜帶”的意味。

二、完整釋義

赍帶（jī dài）

• 動詞，表示隨身攜帶某物前往某處，隱含“傳遞”或“交付”的目的。
• 側重指主動、有意識地攜帶物品，多用于正式或書面語境。
• 示例：

  “他赍帶密信，連夜奔赴京城。”

  “商人赍帶貨物，遠行西域。”

三、古今用法差異

• 古代語境：常見于文書、貢品、禮物的傳遞，如《史記》中“赍持金玉”（攜帶珍寶）。
• 現代用法：多用于文學、曆史文本或成語化表達，如“赍志而殁”（懷抱未竟之志離世）。

四、權威來源參考

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   定義：“赍”為“攜帶”，“赍帶”即“隨身帶着”。

   （來源：商務印書館，2016年，第589頁）

2. 《漢語大詞典》

   釋“赍”為“持、送”，例證引《漢書·食貨志》：“赍貸子錢。”（攜帶借貸的錢財）。

   （來源：漢語大詞典出版社，1994年，第10卷第8頁）

3. 《辭海》（第七版）

   注解“赍”含“持贈”之意，強調物品的傳遞性質。

   （來源：上海辭書出版社，2020年，第1067頁）

五、使用場景

• 曆史文獻：描述使節、商人攜帶物品遠行。
• 文學創作：增強文言的莊重感，如“赍帶使命”“赍糧而行”。
• 成語衍生：如“赍志以殁”（抱負未展而離世）。

“赍帶”是一個承載動作與目的的雙音節動詞，需結合古漢語語境理解其正式性與方向性。現代使用需注意語體適配性。

網絡擴展解釋

“赍帶”是一個古代漢語詞彙，現代使用較少，其含義和用法如下：

1.基本釋義

赍帶（拼音：jī dài）指“攜帶”或“帶着某物”，常用于描述攜帶物品、文書等具體事物的行為。

2.出處與例句

• 明代陳與郊《文姬入塞》中提到：“差下官賫帶黃金百鎰，錦段千端，贖取夫人還朝。”此處指官員奉命攜帶財物執行任務。
• 《禅真逸史》第十一回：“兄可差能事心腹之人，賫帶銀兩，往建康去。”表示派遣可信之人攜帶銀兩前往目的地。

3.近義詞與反義詞

該詞存在近義詞和反義詞，但具體内容需參考工具書或權威詞典。例如，近義詞可能包括“攜帶”“持帶”，反義詞則可能為“遺棄”“舍棄”等（注：網頁未明确列舉，建議結合語境分析）。

4.使用場景

多用于古代文獻或曆史語境中，現代漢語中更常用“攜帶”“持”等替代。

如需更詳細的近反義詞或例句，可查看愛站小工具相關頁面。

别人正在浏覽...

按勞付酬冰刀采制持衡床頭人刺心切骨打辮子代馬倒峽大味登舉點素定命鼎烹獨居風承幹才隔頓更名改姓割有谷圭遑迫讙呼鹄立鹄面鸠形昏殆謇直今蟬蛻殼盡日舉辦決絕口硬狂飲暴食浪漫主義廉威落星蒙谷木羽納質牛星織女旁見側出陪責謙幼青童神親如手足秋駕三代沈周屎桶説起風就是雨螗蛦套語逃災避難呫哔徒勞無益托福望浪畏獸嵬眼澒耳想見