
象聲詞。 元 朱凱 《黃鶴樓》第二折:“ 瞎胖姐 在麥場上将那碓臼兒急并各邦的搗。”
“急并各邦”并非現代漢語規範詞彙,也未收錄于《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書。從構詞法分析,“急”指急促、迫切;“并”含合并義項;“各邦”可解作各個邦國,整體呈現緊急聯合多方力量的語境。該組合可能為特定文本中的臨時生造詞,或方言口語的拟聲轉寫,需結合具體語境理解。
對于古漢語類似結構,《說文解字》載“急,褊也”,指心胸狹窄引發的焦躁狀态;“邦”在《爾雅》中釋為“國也”。建議查閱中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語方言大詞典》或《漢語大詞典》電子版(http://www.hanyudacidian.cn)獲取專業釋義。
“急并各邦”是一個漢語拟聲詞,主要用于形容急速且沉重的聲音,尤其在搗、捶等動作中常見。以下是詳細解釋:
拼音與注音
釋義
該詞為象聲詞,模拟物體快速撞擊或搗擊時發出的連續聲響,通常帶有緊迫感和力度感。例如,在搗米、捶打工具等場景中使用(、)。
出處與例句
最早見于元代雜劇《黃鶴樓》第二折:
“瞎伴姐在麥場上,将那碓臼兒急并各邦的搗。”
此處描寫用碓臼搗物時發出的急促聲響(、)。
現代用法
現代語境中較少使用,多出現在方言或文學作品中,用于增強動作的生動性(、)。
該詞通過疊字組合強化聲音的節奏感,是古漢語中具象化表達聲音的典型例子。
哀癯波斯貓草穢撐扶出熱辭無所假叢菅翠鱗翠帷村集存奬大餐間淡不淡亶父膽固醇底屬東園主章兒童心理學封傳豐衣足食晐備共德歸藏黑丑鴻胪皇族驩咍嗢噱花神活人焦急頰食金縷衣濟勳略識之無涼浸浸淩曉林壑心林囿闾闬慢聲慢氣眉頭一放,計上心來末弁蟠委擗掠平秩破券七事八事染缋傷殒燒飯食輿手底下淑靈譚人鳳湍駛污傷誣説香椒鋪相映成趣涎利