月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

嫁人的意思、嫁人的詳細解釋

關鍵字:

嫁人的解釋

[marry;give one's hand to a man] [口]∶出嫁

詞語分解

專業解析

嫁人在漢語中特指女性結婚的行為,核心含義為女子離開原生家庭,與丈夫組成新家庭。以下是權威解析:

一、核心釋義

《現代漢語詞典(第7版)》定義:“女子結婚(到男家)。” 強調女子以婚姻關系進入夫家生活的傳統模式。

二、語源與曆史演變

  1. “嫁”的本義

    《漢語大詞典》指出“嫁”本指“女子結婚”,其字形從“女”從“家”,隱含“女子以夫為家”的古代社會觀念。

  2. 詞義穩定性

    王力《古代漢語常識》提到,盡管婚姻制度變遷,“嫁人”始終專指女性婚配行為,未延伸至男性(男性用“娶妻”)。

三、語法與使用特征

  1. 動詞屬性

    呂叔湘《現代漢語八百詞》标注為不及物動詞,常獨立使用(如“她嫁人了”),或搭配介詞“給”引出對象(如“嫁給他”)。

  2. 社會語義色彩

    含“從屬原生家庭到新家庭”的轉移義,但現代用法已弱化此色彩,側重中性描述婚姻狀态(《語言學綱要》,葉蜚聲、徐通锵著)。

四、文化内涵

民俗學者鐘敬文在《中國婚姻習俗史》中分析:“嫁人”承載傳統婚俗中“聘禮、迎親”等儀式,反映宗法制度下女性身份轉換的社會功能。

權威參考來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室《現代漢語詞典》、漢語大詞典出版社《漢語大詞典》、商務印書館語言學著作系列。

網絡擴展解釋

“嫁人”是一個漢語詞彙,其含義和用法可以從以下幾個方面詳細解釋:

一、基本含義

嫁人(拼音:jià rén)指女子離開原生家庭,與丈夫結婚并成為其妻子的行為。在傳統語境中,這一過程往往伴隨着女性身份的轉變,即從女兒轉變為妻子,并承擔新的家庭角色。


二、曆史與社會背景

  1. 傳統婚姻制度
    古代中國婚姻多為“父母之命,媒妁之言”,女子需遵從家族安排出嫁,嫁人不僅是個人選擇,更是家族聯姻和社會責任的表現。
  2. 文化象征
    嫁人被視為女性人生的重要轉折點,如元代關漢卿在《救風塵》中寫道:“你再要嫁人時,全憑這一張紙是個照證”,反映了婚姻契約在古代社會的重要性。

三、現代意義

隨着社會發展,嫁人的内涵有所演變:


四、其他用法

嫁人也可用于比喻,如将問題或責任“轉移給他人處理”,例如:“這件事我可嫁人不了,你得自己解決。”


五、語言相關

若需更深入的文化或語言學分析,可參考《漢語大詞典》或社會學研究文獻。

别人正在浏覽...

闇解拜井卑幼不打自招財減察辯粗飼料貸宥道宣大秦君店頭奠享東南之寶東堂桂飛闼瘋瘋颠颠風邁奉屈庚辰規謀鼓退航迹好鬥覈見黃門獄環拿虎噬假以辭色機郭積澇濟弱鋤強句調考實類例獵酒禮赗六章六铢俪影皮燈球謙誠麒麟畫取辦啬黍石連樹失列收簿熟客缌麻喪聳局餹餭談藝天下莫敵土城脫膊違常穩靠遐邁相婆邪淫