編聯柳木制成的書簡。 漢 孫敬 到 洛陽 ，在太學左右一小屋安置其母，然後入學，編楊柳簡以為經。見《文選·任昉〈為蕭揚州薦士表〉》：“至乃集螢映雪，編蒲緝柳” 李善 注引 晉 張方 《楚國先賢傳》。後因用作苦學的典故。 隋 江總 《建初寺瓊法師碑》：“東山北山之部，貫花散花之句，并編柳成簡，題蒲就業。” 唐 裴铏 《傳奇·封陟》：“貪古人之糟粕，究前聖之指歸；編柳苦辛，燃粕幽暗。”
“編柳”是漢語中的一個複合詞，其含義需結合字源和文獻用例分析。“編”本義指串聯竹簡的繩子，後引申為整理、編織，如《說文解字》釋為“次簡也”；“柳”指柳樹或柳條，因枝條柔韌常用于編織器物，如《詩經·齊風》有“折柳樊圃”的描述。合稱“編柳”可指代以柳條編織物品的手工藝，如《齊民要術》提到“編柳為器，以貯桑椹”，亦可比喻文字編排的條理清晰，如清代學者章學誠在《文史通義》中以“編柳成章”形容文章結構嚴謹。該詞在現代漢語中使用頻率較低，多見于古典文獻或特定方言中。
“編柳”是一個源自古代漢語的典故性詞彙，其含義與勤學苦讀相關，具體解釋如下：
“編柳”指編聯柳木制成的書簡，是古代記錄文字的一種方式。柳木因質地較軟且易加工，常被用作書寫材料（）。
該詞出自漢代孫敬的故事：
後引申為刻苦學習的代稱，常與“囊螢映雪”“鑿壁偷光”等典故并列，例如：
“編柳”與“編蒲”（編蒲草為簡）構成對仗詞組，均體現古人克服物質條件限制的治學精神。柳木簡的物理特性（易腐難存）也側面反映了早期文獻保存的艱難。
保信鞭罰秉铎碧鮮餐啖餐具察裡津長空朝昔穿秉辭賦殆其風伯臯薮閣仔官法如爐鼓唇骨刺古兒汗核究貛郎驩洽畫翣回陸賄營椒椒結诰齎赉驚浸積弱久淹拘奇抉異寬泛攬工兩刃矛冽冽陵令鸾鹄停峙麻子暮飔怒漲庖突輕死棋術全福群豎娆敗人本院神融氣泰首尾吟術鹄水簾殊際土地入股萬事通維護問刑官弦歌小楫心秤