
(1).腳底下。 唐 杜甫 《李鄠縣丈人胡馬行》:“頭上鋭耳批秋竹,腳下高蹄削寒玉。”《朱子語類》卷二十:“問志學與立,曰:‘志是要求箇道,猶是兩件物事;到立時,便是腳下已踏著了也。’”《老殘遊記》第八回:“不但人行腳下覺得輕了許多,即驢子也不似從前畏難苟安的行動。” 王洪濤 《莉莉》詩:“ 太行 在你的腳下,你在 太行 的懷裡!”
(2).物體近地面的部分。 唐 白居易 《草茫茫》詩:“草茫茫,土蒼蒼,蒼蒼茫茫在何處, 驪山 腳下 秦皇 墓。” 前蜀 貫休 《漁家》詩:“前山腳下得魚多,惡浪堆中盡頭睡。”《古今小說·宋四公大鬧禁魂張》:“來日午時,你可将船泊于 蔣山 腳下南岸第七株楊柳樹下相候。”
(3).指鞋子。《警世通言·白娘子永鎮雷峰塔》:“便是雨不得住,鞋兒都踏濕了,教 青青 回家,取傘和腳下。”
(4).現在;馬上。 宋 錢愐 《錢氏私志》:“ 子瞻 若能腳下承當,把一二十年富貴功名賤如泥土。努力向前,珍重珍重!” 陳登科 《風雷》第一部第五一章:“要是依着俺,腳下就動手。” 孫犁 《風雲初記》十六:“去年的皇曆,今年不能使了。從腳下起,就得變個樣兒!”
“腳下”在現代漢語中的詳細釋義如下:
字面指代位置
指腳所接觸的地面或臨近區域,強調具體的空間位置。例如:“他腳下的石子路凹凸不平。”
引申為當前時間或境況
表示“眼下”“此刻”,強調時間或狀态的臨近性。例如:“腳下的任務需優先處理。”
方言中的特殊含義
部分地區(如北方方言)用“腳下”指代“地面”或“地闆”。例如:“把箱子放腳下。”(意為放在地上)
權威來源參考:
釋義綜合自《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2016年,第678頁;《現代漢語規範詞典》外語教學與研究出版社,2010年,第697頁。具體内容可查閱紙質版詞典或官方線上平台(如商務印書館官網“工具書數據庫”)。
“腳下”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所延伸:
字面空間位置
指腳所接觸或附近的具體位置,如“腳下有石子”“低頭看腳下”。這種用法強調物理空間上的直接關聯。
地理位置的描述
常與自然地貌搭配,表示某物的基部位置,例如“山腳下”“城牆腳下”,等同于“山麓”“牆根”等表達。
時間或狀态的隱喻
在文學或口語中可引申為“當前所處的境遇”,如“珍惜腳下的時光”暗指把握當下;或形容基礎狀态,如“腳下的路還長”比喻未來的發展空間。
動作修飾的習語
部分固定搭配中體現動态含義,如“腳下生風”形容行走迅捷,“腳下發軟”描述因虛弱或恐懼導緻的肢體無力感。
方言差異
部分地區(如北方方言)可能将“腳下”與“腳底下”混用,但正式語境中“腳下”更傾向抽象化表達,而“腳底下”多指具體位置(如“腳底下有張紙”)。
例句輔助理解
八百姻嬌闆壁霸橋辨裁躃步避世離俗蒼翠昌蒲葅楚妃蠢騃出奇不窮村蠻代數學基本定理凍岚動黏東陽守兜牟笃重枌邑奮湧勾吳鼓合河嶽畫法賄赇回頭客活瓣蹇蹄季報基質沮動句偈鈞慈空弦倫望馬克思滿腔蒙憧明盛男女平等内需憑眺破老曝陽清聞窮酸任務山公倒載勢力範圍手寫體疏絶宿定痛史隤祥烏豆珷玞物名戊戌變法陷假亵視