
指晨飲。 宋 陸遊 《春晚村居雜賦絕句》之五:“澆書滿挹浮蛆甕,攤飯橫眠夢蝶牀。”自注:“ 東坡先生 謂晨飲為澆書。” 宋 趙與虤 《娛書堂詩話》卷上:“ 東坡 謂晨飲為澆書, 李黃門 謂午睡為攤飯。” 清 錢謙益 《贈星士》詩:“澆書攤飯醉仍眠,任運騰騰信往緣。”
“澆書”是漢語中一個較為罕見的古語詞,其含義需結合古代文獻及構詞法分析。根據《漢語大詞典》收錄,該詞屬于複合動詞結構,本義可追溯至宋人飲食習俗。宋代文人魏慶之在《詩人玉屑》中提到“東坡謂晨飲為澆書”,指文人晨起飲酒以激發詩興的行為,後引申為一種雅緻的生活情趣。
從詞源學角度分析,“澆”在此處取“激發、催動”之意,與“澆灌”的使動用法相通;“書”則代指文思或創作狀态。這一用法與宋代文人“以酒助興”的文化背景密切相關,常見于詩詞酬唱場景。例如範成大在《立春》詩中寫道“晨起澆書強把酒”,即生動描繪了以酒喚醒靈感的文人形象。
需要注意的是,該詞在現代漢語中已鮮少使用,但在研究古典文學、社會風俗的學術著作中仍具考據價值。其文化内涵體現了中國古代文人将物質享受與精神追求相融合的獨特審美取向。
“澆書”是一個古代漢語詞彙,其含義與用法可通過以下要點詳細解釋:
“澆書”指晨間飲酒的行為,常帶有文人雅趣的意味。該詞由“澆”(傾注、飲用)和“書”(代指文人日常)組合而成,暗含以酒潤澤讀書生活的意象。
若需進一步考證具體詩句或曆史語境,可參考《娛書堂詩話》《東坡文集》等文獻。
魃虐半空把弄悲詫冰桶挑戰峬峭朝晨揣手兒擔舁點頭之交雕章繪句東猜西疑封裡風靡一世敷績福神高義薄雲根着瓜農漢祖風盒禮虎咽狼餐進軍金馬門荩獻季子裘峻舉崆谾狂士枯喉靈泉林英劉海粟滿招損﹐謙受益冒名命籠暮歲難乎其難嫖姚凄颷豈巨輕威啓攢日至三亳師號濕渌渌手訂輸芒四川絲縧泰士體胤為虎傅翼鎢鋼無功鄉先正曉箭宵禁小月