
(1).腳與手。人的上下四肢。 唐 顧況 《露青竹杖歌》:“蛟龍稽顙 河伯 虔,拓羯胡雛腳手鮮。”《水浒傳》第五回:“﹝ 魯智深 ﹞尋了包裹,跨了戒刀,拿了禪杖,拽開腳手,取路便走。”《醒世姻緣傳》第九回:“﹝ 計氏 ﹞戴了不多幾件簪環戒指,纏得腳手緊緊的。” 賴和 《一杆“秤仔”》:“病了四五天,才診過一次西醫,花去兩塊多錢,雖則輕快些,腳手尚覺乏力。”
(2).猶手腳。謂暗中采取的行動。《朱子語類》卷一三二:“ 平 勃 之成功也,適值 呂後 病困,故做得許多腳手, 平 勃 亦幸而成功。” 元 無名氏 《小孫屠》戲文第十出:“前日不是我走得急,險些個遭 小孫屠 腳手。” 明 馮夢龍 《挂枝兒·調情》:“早是不曾做腳手,險些露出馬腳兒。”
(3).猶爪牙。指能聽候調遣者。《佛果圓悟禅師碧岩錄》卷二:“ 大中 天子曾經觸,三度親遭弄爪牙, 黃蘖 豈是如今惡腳手?” 高雲覽 《小城春秋》第五章:“他又說,東西南北角,處處都有他的腳手,他全喊得動。”
(4).人為的痕迹。特指文辭手法。 明 胡應麟 《詩薮·古體上》:“《應詔》贍而不冗,整而有序,得繁簡文質之中,絶可師法。《朔風》稍露詞人腳手,格調在 漢 魏 間。”
"腳手"一詞在漢語中屬于方言詞彙,其核心含義指代人體四肢或與肢體相關的活動能力。根據權威詞典釋義,可分為三方面理解:
一、基礎義項指代肢體部位
《現代漢語方言大詞典》記載,在閩南語、客家話等方言區,"腳手"常作為"手腳"的同義詞,既指人體四肢的物理部位,也引申為行動能力,如"腳手伶俐"形容動作敏捷。該用法可追溯至明清白話小說,常見于民間口語表達。
二、方言中的動作行為指代
《閩南方言常用詞典》指出,在福建、台灣等地區,"腳手"可特指具體操作技能,如"伊做木工的腳手真巧"(他的木工手藝很靈巧),此處強調通過肢體動作實現的技藝水平。該語義包含對勞動技能的價值判斷,常見于工匠行業評價體系。
三、特殊語境下的隱喻用法
《漢語方言俗語詞典》收錄的吳語用例顯示,"腳手"在特定語境中可隱喻為暗中行動,如"暗做腳手"指秘密布置或私下操作。此類用法多含貶義色彩,常見于商業交易或人際糾紛的叙述場景。
“腳手”一詞在不同語境中有多種含義,以下是綜合多個權威來源的解釋:
部分地區将“腳手”引申為穿戴的衣物(如鞋襪)或隨身物品,如《醒世姻緣傳》中“纏得腳手緊緊的”,描述衣物對肢體的束縛。
“腳手”的核心含義圍繞肢體、行動輔助展開,具體含義需結合上下文。在建築領域特指腳手架,文學或口語中則可能指暗中手段、助手等。如需了解特定領域的詳細用法,可參考相關專業文獻或詞典。
傍靠絆馬索被褥别名長邁乘涼逞兇肆虐崇禹疵疫丹鉛手丹渥大彭大小夏侯典牧遞進東沙群島封籍高棉垢污賀新涼紅白賞恤化腐朽為神奇活鲅鲅焦巴巴雞肥精誠晶盤積習成俗慨慕科臼空舍清野苦菜菎蔽老疙疸鐳療了樓兩疏鍊石補天離蔬釋屩六铢錢隆顯寠乏羅弋軞車木鲸偏差錢質仁柔三元客申破石火風燈士類舒放疏末孰視頌美相商顯诤枭桃心安