
争吵。《紅樓夢》第七三回:“可巧 寶釵 、 寶琴 、 黛玉 、 探春 等,因恐 迎春 今日不自在,都約來安慰他。走至院中,聽得兩三個人較口。”
“較口”是漢語方言中描述言語争執的特定表達,其核心含義指雙方因意見不合而産生的激烈言語對抗。根據《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編)記載,“較”在此處取“較量、計較”之義,“口”代指言語,整體構成偏正結構,特指通過言辭進行的對抗行為。
該詞在語言學層面具有雙重特征:一為動作性,強調争辯過程中雙方交替發聲的互動狀态;二為結果性,暗含争執後形成僵持局面的語義延伸。例如在冀魯官話區,常用“倆人較上口了”描述持續性争吵場景,此用法收錄于《漢語方言語法類編》(黃伯榮主編)。
從語用學角度分析,“較口”與普通話“吵架”存在細微差異,前者更側重辯論過程中的觀點交鋒,後者偏重情緒宣洩。這種區别在《漢語方言比較研究》(李榮著)中通過華北地區方言對比得以印證。
“較口”是一個漢語詞彙,現多用于文學或曆史語境中,具體解釋如下:
詞義解析: 指争吵、争執,常見于古典文學作品。例如《紅樓夢》第七十三回中,描述衆人聽到“兩三個人較口”的情景,即指發生口角或争論。
構成溯源:
使用特點:
擴展說明: 部分詞典(如、)提到“較”的其他含義(如“明顯”“對比”),但在“較口”一詞中僅保留“計較”的引申義,需結合語境理解。
建議在閱讀古籍時結合上下文判斷具體語義,現代交流中更常用“吵架”“争執”等替代詞。
遨嬉把臂入林伴同鮑謝豹褎不良才長棘嘲嘈鈔劫沖想傳衣缽楚鳳出滞蕩宥打請登升遁世幽居轓車怪模怪樣關約龜趺海德堡大學會得薦酹焦魂擊剝進候紀念日機猷屦杖課第坑填口頰壞疽匡危厘定臨車馬雞門庇茗柯摩近難免蔫頭耷腦女妐旁搜博采平政譬止趫輕全壺擩哜三曹上辰聖母申釋時期私桡騰裝聽隨危矢諧暢