澆頓的意思、澆頓的詳細解釋

澆頓的解釋

謂澆灑費力。頓，勞困。 明 袁宏道 《＜瓶史＞引》：“京師人家所有名卉，一旦遂為餘案頭物。無扡剔澆頓之苦，而有味賞之樂，取者不貪，遇者不争，是可述也。”

詞語分解

• 澆的解釋 澆 （澆） ā 由上往下淋，灑：澆花。 灌溉：澆地。 把液汁倒入模型：澆版。澆築。澆鑄。 刻薄：澆薄。澆漓。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 頓的解釋 頓 （頓） ù 很短時間的停止：停頓。頓宕。抑揚頓挫。 忽然，立刻，一下子：頓然。頓即。頓悟。茅塞頓開。 叩，跺：頓首再拜。 處理，設置：安頓。整頓。 疲乏：困頓。勞頓。 書法上指運筆用力向下而暫不移

專業解析

“澆頓”在現代漢語中屬于罕見用詞，目前主流權威詞典如《現代漢語詞典》（第7版）、《漢語大詞典》均未收錄該詞目。根據漢語構詞法推測，“澆”指液體灌溉或澆注動作，“頓”可作量詞表次數或作動詞表整頓，但二字組合未形成固定詞彙。

建議核查是否為以下情況：

1. 方言詞彙：需結合具體地域語言環境考證，例如《中國方言大詞典》收錄了華北部分地區将“澆地”稱作“澆田”；
2. 古代用法：明代《字彙·水部》載“澆”有薄、淺之意，與“頓”組合或指向特定曆史語義；
3. 專業術語：建築工程領域存在“澆搗”“澆築”等專業動詞組合。

若需準确釋義，建議提供具體語境或查閱《漢語大字典》紙質版進行深度考據。

網絡擴展解釋

“澆頓”是一個漢語詞語，讀音為jiāo dùn，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

詞義解析

1. 基本含義
   “澆頓”指澆灑費力，其中“頓”表示勞困。該詞強調在澆灌或打理植物時耗費的辛勞。

2. 語境與用法
   明代袁宏道在《<瓶史>引》中寫道：“無扡剔澆頓之苦，而有味賞之樂”，通過對比“澆頓”與“味賞”，凸顯照料花卉的辛勞與欣賞的愉悅之間的反差。

3. 構詞分析

   • 澆：本義為澆灑、灌溉，如“澆花”“澆地”。
   • 頓：此處引申為“勞困”，指體力或精力上的消耗。

應用場景

該詞多用于描述傳統園藝或農事活動中需耐心付出的勞動，常見于文學作品中，現代口語使用較少。

參考資料

綜合來源：漢典、滬江線上詞典、天奇教育等。

别人正在浏覽...

暗室屋漏背恩棄義北極光飙騰筆妙伯忽茶葉蛋赤帷出污泥而不染濯青蓮而不妖竄轶翠的村人得負短功恩準阿房宮賦飯唅反響蜂語服辂咯咂貫越晦澁婚因腳戶屆候幾诃金珥金葉表郡馬懇直課責倥蒙孔罅留難路岐滿目蕭然馬鬐鳴機明搶派款潑惡謙持卿皂睿武喪膽銷魂申菽示衆收利水竹私觌官筍兒拳天蛾枉殺绾納無窮大下次小的小有狹迫謝悃