
亦作“ 嬌妬 ”。1.嬌,通“ 驕 ”。謂女子驕傲任性而嫉妒。《後漢書·陰興傳》:“ 就 子 豐 尚 酈 邑公主 ,公主嬌妒, 豐 亦狷急。”一本作“ 驕妒 ”。《北齊書·平秦王歸彥傳》:“妻 魏 上黨王 元 天穆 女也,貌不美而甚嬌妬。”
(2).嬌,通“ 驕 ”。嬌嗔貌。 唐 李白 《白頭吟》之一:“此時 阿嬌 正嬌妒,獨坐 長門 愁日暮。” 前蜀 魏承班 《訴衷情》詞:“春情滿眼臉紅消,嬌妒索人饒。”
嬌妒是漢語中一個描述性格特質的複合詞,由“嬌”與“妒”組合而成,其含義需結合二者本義及語境理解:
“嬌”的本義
指女子姿态柔美可愛,引申為嬌氣、任性。《說文解字》釋“嬌”為“姿也”,《漢語大詞典》注:“嬌,女子姿态妩媚可愛;亦指過分寵愛”。
來源:《漢語大詞典》(商務印書館)
“妒”的本義
表示因他人優勢而産生嫉恨心理。《說文解字》稱“妒,婦嫉夫也”,後泛指對優于己者的忌恨。《現代漢語詞典》定義:“妒,因别人比自己好而怨恨”。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)
“嬌妒”的合成含義
形容女性因嬌寵任性而表現出強烈的嫉妒心,多用于描寫在情感關系中因占有欲引發的敏感、善妒狀态。例如《全唐詩》中“嬌妒索人憐”即描繪女子嬌嗔善妒之态。
來源:《全唐詩》卷四百八十六
古典文學常以“嬌妒”刻畫女性情感矛盾,如:
來源:曹雪芹《紅樓夢》(人民文學出版社);納蘭性德《飲水詞》
當代使用中,“嬌妒”的貶義色彩減弱,更多強調親密關系中因在意對方而産生的敏感心理,接近“撒嬌式吃醋”。語言學研究表明,此類情感詞彙的語義變遷與社會文化中對情感表達的包容度相關。
來源:《漢語情感詞曆時演變研究》(語言學論叢第42輯)
“嬌妒”是一個漢語詞彙,其含義可從以下兩方面解析:
核心釋義
延伸語境
文獻例證:
該詞在古籍中常見,如《北齊書》描述女子“貌不美而甚嬌妬”,唐代詩詞也多用此詞體現女性性格特征。需注意其與“驕妒”的通用性,實際使用需結合具體語境判斷情感色彩。
寶珪報說悲謝傅北州笨嘴拙舌邊鼓避墬常例場私稠綴傳鬻倒牀吊文方任工銀瓜瓠故道規襲還許還帳涵暢黑酣亨通黃閤宦女洄洑僭元孑盾借古喻今九雇扛鼎拔山恇撓鍊鋼良田兩豫遼西亂彈琴卵形羅圈兒揖馬胡子毛毛毛矛頭弭徹抹得開跑轍窮儉仁獸舍施實戰壽圹説嘴打嘴束素太倉一粟未若文官果問卷調查無火無意識吳質銜羽