見“ 肩輿 ”。
肩舁是漢語中一個具有曆史色彩的複合詞，由“肩”和“舁”組成，字面含義為“用肩擡”，指代一種古代交通工具，即由人力肩扛擡行的轎子。其核心特征是通過人力協作完成運輸，多見于古代貴族或特殊場合的出行工具。
字義解析
“肩”指人體肩部，此處引申為“用肩扛”；“舁”（yú）為會意字，《說文解字》釋為“共舉也”，即多人共同擡舉的動作。兩字組合後，“肩舁”強調以肩為支撐點、多人協作的運輸方式。
曆史應用
肩舁最早可追溯至先秦時期，漢代後逐漸發展為官員、貴族出行的标志性工具。據《宋史·輿服志》記載，宋代宮廷對肩舁的規格、裝飾有嚴格等級規定，以區分使用者身份。
文化意義
肩舁不僅是一種交通工具，更承載等級制度與社會禮儀。例如，明清時期，民間婚嫁常用紅色肩舁（俗稱“花轎”），象征喜慶與家族地位；而官用肩舁則配以特定紋飾，體現封建禮制。
現代關聯
當代語境中，“肩舁”一詞多用于曆史文獻研究或傳統民俗描述，部分地區仍保留肩舁文化的遺存，如四川峨眉山的“滑竿”即為其演變形式之一。
參考資料：
“肩舁”（かたこし/koshikake）是日語中的詞彙，指一種傳統的人力交通工具，主要用于古代日本。其核心含義為“用肩膀擡行的載具”，具體解釋如下：
基本定義
由兩人或多人用肩膀共同扛擡的移動工具，形似無輪轎子，主體為竹木結構的箱體，頂部設遮篷，兩側固定長杆供擡運。使用者多為貴族、神職人員或病患，常見于山路、狹窄街道等不便車馬通行的場景。
曆史與文化背景
江戶時代（1603-1868）廣泛流行，分等級制：
與中國轎子的區别
雖功能類似，但日本肩舁更輕便，通常無密閉廂體，且擡運者需特殊訓練以保持行進節奏平穩，避免颠簸。
現代應用
京都祇園祭等傳統祭典中，仍可見裝飾華麗的神轎“神輿”（みこし），其擡運方式即源于肩舁文化，體現群體協作精神。
若需進一步了解具體形制或地區差異，建議查閱日本江戶時代交通史文獻或博物館實物資料。
本居憋憋焦焦蔔數師參迹殘民以逞插柳貸命喋喋鼎鍋鼎鐘睇視遞手貨兜肚褲兜老底哆哆和和多偺二小風和日煗趕騷公桑懷擔花座蕙折蘭摧戶絕矯制頸圈井石鸠僭鵲巢闊禮臨陣磨刀蘆管媒氏猛趷丁麪起餅謬政内饋甯戚歌懦恧盤躩疲馑平調籤判籤押桌染绛容氣三星約唼唼哫哫設擺舍筏笙管樂慎慮事形束擔儵儵四察鐵衣魏科蝸牛國現飯鮮飾