
(1).比較厚的衣服。《淮南子·俶真訓》:“是故凍者假兼衣于春,而暍者望冷風於秋。” 南朝 宋 謝惠連 《雪賦》:“酌 湘 吳 之醇酎,禦狐狢之兼衣。”
(2).指多重衣服。《梁書·周捨傳》:“歷掌機密,清貞自居。食不重味,身靡兼衣。”
兼衣是古代漢語詞彙,現多用于文獻研究或特定語境,其含義可從以下角度解析:
指兩件或兩件以上的衣物疊加穿着的狀态。《漢語大詞典》釋為“兩件以上的衣服”,強調衣物數量上的重疊,如《左傳·襄公二十一年》載“重繭衣裘”,孔穎達疏雲“繭是袍之别名,謂新綿著袍,故雲繭袍。裘是冬衣,兼衣裘言其寒”,其中“兼衣”即指多件衣物同穿禦寒。
“兼”本義為“并持”(《說文解字》:“兼,并也”),引申為同時具備或雙重疊加;“衣”指衣物。二字組合後,字面意為疊加穿着,隱含厚重之意。漢代《釋名·釋衣服》提到“袍,苞也。苞内衣也”,側面印證多層衣物疊加的穿着方式。
特指價值厚重的衣物。《禮記·玉藻》“纩為繭,缊為袍”鄭玄注:“繭袍者,衣裘之别名,謂以新綿著衣裘,故雲兼衣裘”,此處“兼衣”不僅指數量疊加,更強調以珍貴材質(如新綿)制成的厚重服飾,多屬貴族階層所用。
參見文獻
“兼衣”是古代漢語中的詞彙,主要有以下兩種含義:
較厚的衣物
指材質厚實或保暖性強的衣服,常用于禦寒。例如《淮南子·俶真訓》提到“凍者假兼衣于春”,意為寒冷時借厚衣禦寒。南朝謝惠連的《雪賦》中“禦狐狢之兼衣”,也指用狐、貉皮毛制成的厚衣。
多件衣物疊加穿着
表示穿多層衣服,強調數量而非單件厚度。《梁書·周舍傳》記載“身靡兼衣”,形容生活簡樸,不穿多層華服。
唐代詩人錢起、于鹄等曾在詩句中使用“兼衣”,如“采蘭兼衣錦”“無窟尋溪宿,兼衣掃葉眠”,此處“兼衣”多與衣着相關,但具體語境需結合詩句分析。
以上解釋綜合了《淮南子》《梁書》等古籍及詩詞用例,權威來源可參考漢典、滬江詞典等。
誖悍北馬蠶鳬粗布摧鋒陷堅待漏院等外吊窗雕臘定制第一人稱伏波覆潤高接果餡兒衡峰橫橫實實弘厲候徼奸官結句稭秷譏諷集録靜獄金字牙符佶屈霁色集雲台看差攔詞牢穩陵虛鱗翼六錢六牙白象夢刀鳴悃名流巨子瞑思苦想刨削佥尾遷延歲月豈獨氣結青城客秋料散豁少字獅吼堂事外侍禦師手藳刷卷通轉晚學生吳亭閑田賢緼笑傲風月