
香木名。 宋 範成大 《桂海虞衡志·志香》:“﹝箋香﹞出海南,香如蝟皮,栗蓬及漁簑狀,蓋修治時,雕鏤費工,去木留香,棘刺森然,香之精鐘於刺端,芳氣與他處箋香夐别。” 宋 蔡絛 《鐵圍山叢談》卷五:“大凡沉水、婆菜、箋香,此三名常出於一種,而每自高下,其品類名號為多爾。不謂沉水、婆菜、菚香,各别香種也。”
箋香(jiān xiāng),亦稱“棧香”或“黃熟香”,是中國傳統香文化中一種珍貴的香木品類,特指沉香屬樹木因自然或人為因素結香後形成的香材,其油脂含量介于沉香與黃熟香之間,質地較沉香疏松,香氣清雅溫和。以下從漢語詞典釋義、特征及文化背景三方面詳述:
據《漢語大詞典》釋義,箋香為“香木名,屬沉香類。木質疏松,含脂量次于沉香,香氣清甜” 。其名源于古代削薄如箋(紙張)的加工方式,便于焚燒或佩戴。《香乘·卷三》載:“箋香,棧香也,其香輕虛,焚之勝于沉水。” 說明其香氣特質與使用價值。
物理特性
箋香木質較沉香松軟,油脂線細密呈淺褐色,易分割成薄片狀(故稱“箋”),入水半浮半沉。明代《本草綱目·木部》載:“棧香,即箋香,入水半沉者為棧香。”
香氣與品級
香氣清甜帶花蜜韻,少沉香之濃郁藥感,多用于日常熏焚。宋代《陳氏香譜》按産地分“海南箋香”(黎峒産為上品)與“占城箋香”(越南),前者香氣更純淨。
“箋香”一詞主要有以下兩種解釋,需根據語境區分:
一、香木名稱(主流含義)
基本定義
箋香是沉香的一種,屬于香木類,主要産自海南地區。其特點是加工時需雕刻去除木質部分,保留帶刺的香脂部分,香氣集中在棘刺頂端。
曆史文獻記載
宋代範成大《桂海虞衡志》描述其形态“如蝟皮、栗蓬及漁簑狀”,并指出海南箋香因工藝複雜,香氣與其他産地差異顯著。蔡縧《鐵圍山叢談》提到箋香與沉水香、婆菜香同源,但品質分等級。
二、文學比喻義(引申用法)
少數語境中,“箋香”被用來形容書信或文稿的雅緻文風,如“書信箋香撲鼻”比喻文字優美動人。但此用法多見于現代文學創作,并非傳統核心詞義。
辨析建議
若涉及古代文獻或香道文化,優先采用“香木”釋義;若在現代文學作品中出現,可結合上下文判斷是否屬于比喻表達。
愛面子哀娛稗秕邦經般斤才華草書韻會常懷承認晨禽陳俎赤雞大出風頭打瞌铳蹈常襲故電磁場鬥巧宴抖瑟短號放绌非違費役風馳電赴寒來暑往紅毛刀花丑嘩啷皇迫獎旗監理假譬借交寖薄久锢絶陰辣椒靈祠犁掃留有餘地龍争虎鬥男扮女妝曲為之防喪謗燒爐實打實水牀壇社條形梯迳廷參停着透射歪憊聞名武具無眩閑聲小唱諧律