月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

賤體的意思、賤體的詳細解釋

關鍵字:

賤體的解釋

(1).謂降低自己的身分地位。《韓非子·說疑》:“此十五人者為其臣也,皆夙興夜寐,卑身賤體,竦心白意。” 漢 東方朔 《非有先生論》:“故卑身賤體,説色微辭,愉愉喣喣,終無益於主上之治。”

(2).謙稱己身。 明 劉兌 《嬌紅記》:“[孤雲]姪兒身已較好麼?[末雲]賤體稍可。” 清 朱之瑜 《與鍋島直能書》之二:“奈此時賤體病劇,而諸務又棼集,必不能遠道修候。” 魯迅 《書信集·緻沉雁冰》:“說到賤體,真也麻煩,肺部大約告一段落了。”

詞語分解

專業解析

賤體是漢語中具有多重語義的傳統謙敬用語,主要包含以下兩種釋義:

一、謙稱自身身體狀況 作自謙詞使用時,"賤體"指代說話者本人的身體,常見于古代書信或對話中,表示對對方的尊重。如《儒林外史》第二五回記載:"況且賤體未痊,不能上路"即屬此類用法。這種用法符合《漢語大詞典》對謙敬語的定義,其語義特征是通過"貶己尊人"來實現交際禮貌。

二、舊時對底層群體的蔑稱 在封建等級制度中,"賤體"被用作對奴婢、仆役等社會底層人群的侮辱性稱謂。明代《醒世恒言》中"将賤體為賭資"的表述,即反映了該詞在特定曆史時期的社會歧視含義。這一用法已隨時代發展被淘汰,現代漢語中僅保留其謙稱功能。

根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,該詞在現代語境中主要用于書面謙辭,指代"自己的身體",其使用需嚴格遵循謙敬語的使用規範,避免産生歧義。需要注意的是,在當代社會交往中,此類封建等級色彩濃厚的稱謂已不符合平等交際原則。

網絡擴展解釋

“賤體”作為漢語詞彙,主要有以下兩層含義,其用法和演變可從不同文獻中得到印證:

一、降低自身身份地位

這一釋義源自古代典籍,指主動降低身份或地位以表謙卑。例如:

二、謙稱自己的身體或狀态

作為古代漢語中的自謙用語,常見于對話或書信中:

補充說明

  1. 近義詞:賤軀、粗軀、頑軀()
  2. 現代使用:主要見于文學作品或仿古語境,如的造句示例:“近來賤體稍有不適”。
  3. 詞源結構:由表謙卑的“賤”與指代自身的“體”組合而成,體現漢語自謙文化特征。

需注意該詞在現代口語中已較少使用,更多出現在特定文化語境或曆史題材作品中。如需更完整例句或古籍出處,可參考中的詳細文獻案例。

别人正在浏覽...

白從棒球運動巴蜀迸鼓長冊朝夷暮跖吃家飯屙野屎赤粱炊飯攢三擔險定界都台跺打獨奏方道彰方術士峰嶺風瓢腐臰敷和符騐複語罐底觀台皓發回飇渾似混作一談加冠金箍子寄書桃隽美闌得列島麟虞溜馬鸾鹭羅馬教廷内鑒龐眉跑轍破冢書牽徬謙祗起翮權衡山笑事前實用受取瞬刻送給松香遐瞰橡皮香糟仙葩線頭脅持