見諒的意思、見諒的詳細解釋
見諒的解釋
亦作“ 見亮 ”。謙詞。謂請對方原諒自己。 南朝 宋 謝靈運 《詣阙上表》:“雖曰見亮,而裝防如此。” 宋 王安石 《與孟逸秘校手書》之四:“人求還急,修答不謹,幸見亮!”《封神演義》第三二回:“将軍雅愛,念吾俱是武臣,被屈脫難,賢明自是見亮。” 清 李漁 《慎鸾交·久要》:“這種苦情,是蒙你見諒的了。”《二十年目睹之怪現狀》第十四回:“本來在這熱喪裡面,不應該到人家家裡來亂闖;但是出於無奈,求 吳老爺 見諒!”
詞語分解
- 見的解釋 見 (見) à 看到:看見。罕見。見微知著。見義勇為。見異思遷。 接觸,遇到:怕見風。見習。 看得出,顯得出:見效。相形見绌。 (文字等)出現在某處,可參考:見上。見下。 會晤:會見。接見。 對事物觀
- 諒的解釋 諒 (諒) à 寬恕:諒解(?)。諒察。體諒。見諒。原諒。 信實:諒直(誠信正直)。 推想:諒必。諒已上車。 固執,堅持成見。 筆畫數:; 部首:讠; 筆順編號:
專業解析
"見諒"是現代漢語中一個常用的禮貌用語,其核心含義是請求對方諒解或寬恕自己的過失、疏忽或未能滿足對方要求的情況。以下是詳細的解釋:
一、 詞義解析
"見諒"由動詞"見"和"諒"複合而成。
- "見":在此結構中用作助動詞,表示被動,相當于"被"、"受到",帶有謙遜色彩,表示動作施加于說話者自身。
- "諒":動詞,意為"體諒"、"諒解"、"原諒"。
- 組合義:"見諒"即"被體諒/被原諒",引申為"請您諒解我"或"希望得到您的原諒"。它表達了說話者因自身原因(如失誤、不便、能力不足等)可能給對方帶來困擾或不快時,請求對方包容、理解的謙恭态度。
二、 語法與用法特征
- 常用于祈使句或表達期望的語句:通常用于對話或書面語中,直接向對方提出請求。例如:"招待不周,還請見諒。" "未能及時回複,深表歉意,望您見諒。"
- 主語隱含或為第一人稱:動作的發出者(請求諒解者)通常是說話人自己("我"或"我們"),在句子中常常省略。接受動作的對象(諒解者)是對方("您"或"你們")。
- 多用于書面語或正式、客套的口語場合:具有濃厚的書面語色彩和謙敬意味,常見于書信、公文、公告、演講或需要體現禮貌的對話中。
- 常與表示歉意、客套的詞語連用:如"請"、"還"、"多"、"務"、"尚祈"、"希"、"望"等,以加強禮貌和委婉的語氣(如"請見諒"、"尚祈見諒"、"務請見諒")。
三、 語用功能
"見諒"的主要功能是:
- 表達歉意:在意識到自己可能冒犯、打擾或未能滿足對方時,表示歉意。
- 請求寬容:希望對方不計較自己的過失或不足,予以包容。
- 體現禮貌與謙遜:是漢語中重要的禮貌策略,用于維護交際雙方的面子,促進和諧的人際關系。
- 緩和語氣:在提出可能讓對方為難的要求或說明自身存在的不足時,使用"見諒"可以軟化語氣,使表達更易于被接受。
四、 與近義詞的細微區别
- "原諒":含義更直接、寬泛,可用于各種場合(包括嚴肅的道歉),語氣可強可弱。"見諒"則更偏書面和客套,強調請求對方"給予"諒解的姿态。
- "包涵":側重于請求對方包容自己的缺點、疏忽或不周之處,常用于招待不周或展示不足時。"見諒"適用範圍更廣,涵蓋道歉和請求包容。
- "海涵":敬辭,程度比"見諒"、"包涵"更深,請求對方像大海一樣包容,用于更重大的過失或對尊長的請求。
權威參考來源:
- 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016).《現代漢語詞典》(第7版). 北京:商務印書館. (該詞典是漢語規範使用的權威工具書,對"見諒"的詞義、用法有明确收錄和解釋)。
- 商務印書館有限公司.《現代漢語詞典》網絡版. 可訪問商務印書館官網相關闆塊查詢 (提供線上檢索服務,内容與紙質版一緻)。
網絡擴展解釋
“見諒”是一個漢語謙辭,常用于表達請求他人諒解或寬容的語境。以下是詳細解釋:
一、基本含義
“見諒”意為“請對方原諒自己”,屬于客套用語,多用于書面或正式場合。其核心含義是通過謙遜的态度表達歉意或請求包容。
二、詞源與結構
-
“見”的特殊用法
古漢語中,“見”作助詞時表示被動或指向自己(如“見笑”即“被笑話”,“見諒”即“諒解我”)。這種結構通過賓語前置形成,如“見諒”實為“諒見”的倒裝。
-
“諒”的含義
“諒”指體諒、寬容,組合後整體表達“希望對方體諒自己”。
三、曆史用例
- 南朝謝靈運《詣阙上表》:“雖曰見亮,而裝防如此。”
- 宋代王安石書信:“修答不謹,幸見亮!”
- 明清小說如《封神演義》《二十年目睹之怪現狀》中均有使用。
四、使用場景與例句
- 提前緻歉
“我晚上睡覺會打呼噜,請見諒。”
- 書面溝通
“因事務繁忙未能及時回複,望見諒。”
- 表達歉意
“招待不周,還請您多多見諒。”
五、相關詞彙
- 近義詞:包容、海涵、恕罪
- 反義詞:見怪、責備
- 類似結構:見教(請教我)、見告(告訴我)
若需更多例句或古文考證,可參考(搜狗百科)、(詩詞古文網)等來源。
别人正在浏覽...
保師碑淚奔女材官藏鈎辍俸辭緻從然蕩掉等俦挏酒斷堤頓羽獨有二蓋伐命忿隙浮淖幹隱光施過吹還翰悍辟含榮汗席橫了心虎鬭龍争誨問腳鐐金門客誇奪誇奬況且禮部曆法梨果籠緻落土僇屍謬沴疋拜青龍旗情囚青腿牙疳清修卻說取鑒胠箧上本繩矩聲息曙色騰骛天兵天将天氓頑碧晚翠鮮苞向蕲