月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

翦理的意思、翦理的詳細解釋

關鍵字:

翦理的解釋

鏟除整饬。《後漢書·栾巴傳》:“ 巴 素有道術,能役鬼神,乃悉毀壞房祀,翦理姦誣,於是妖異自消。”

詞語分解

專業解析

"翦理"是一個較為生僻的文言詞彙,在現代漢語中已極少使用。其核心含義是剪除、治理,特指通過清除、整頓等手段來管理或解決。具體解釋如下:

  1. 語義解析:

    • 翦:本義指用剪刀剪斷,引申為剪除、消滅、鏟除之意。在古漢語中,“翦”常與“剪”通假,表示去除、消滅的動作。
    • 理:本義指加工玉石,引申為治理、整理、處理、管理之意。
    • 翦理:将“翦”與“理”結合,意為通過剪除(禍亂、弊端等)來進行治理或整頓。它強調的是在治理過程中包含清除、消滅的動作或目的。
  2. 用法與語境:

    • “翦理”主要用于古代文獻,尤其指治理禍亂、平定叛亂、清除奸邪等需要強力手段解決的問題。
    • 它描述的是一種積極、主動的治理方式,側重于消除負面因素以達到秩序或安定的狀态。
    • 例如,在描述君王或能臣治理國家、平定地方叛亂時,可能會用到“翦理”。
  3. 權威參考與例證:

    • 《漢語大詞典》(中國權威的大型漢語詞典)對“翦理”的解釋為:“剪除整治。” 該詞典收錄了此詞條,并提供了書證(文獻例證)。
    • 《左傳》等古籍:雖然“翦理”作為一個固定雙音節詞在先秦典籍中直接出現頻率不高,但其構成字“翦”和“理”在古籍中廣泛使用,且其組合意義符合古漢語表達習慣。後世文獻(如史書、政論)在描述類似行為時可能會使用或化用此詞。例如,描述平定叛亂、治理地方時常用到“翦除”、“翦滅”、“治理”、“理亂”等詞,“翦理”可視為這類表達的凝練組合。
    • 古代漢語詞典/辭書:如《辭源》、《古代漢語詞典》等,在解釋“翦”字時,其義項“消滅;鏟除”下常會列出包含“翦”的複合詞(如“翦除”、“翦滅”),其含義與“翦理”的核心部分相通。“理”字的“治理”義項更是常見。

“翦理”是一個古漢語詞彙,意指通過剪除、消滅(禍亂、奸邪等)來進行治理或整頓。它體現了古代治理活動中清除障礙、恢複秩序的内涵,帶有一定的力度感和目的性。在現代漢語中,該詞已基本不用,其含義可由“剪除治理”、“平定整治”、“肅清治理”等短語替代。

參考資料來源:

網絡擴展解釋

“翦理”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下角度解析:

一、基本釋義

“翦理”意為鏟除并整饬,指通過清除不良事物以達到整頓治理的目的。該詞出自《後漢書·栾巴傳》,原文為:“巴素有道術,能役鬼神,乃悉毀壞房祀,翦理姦誣,於是妖異自消。”

二、字義分解

  1. 翦(jiǎn)
    • 本義為剪斷羽毛,引申為剪除、消滅,如《詩經》中“實始翦商”即指滅商。
    • 異體字為“剪”,現代多用于姓氏。
  2. 理(lǐ)
    • 原指玉石的紋理,後引申為治理、整理,如“管理”“處理”等。

三、出處與例句

在《後漢書·栾巴傳》中,栾巴通過毀壞不合禮制的祭祀場所(房祀),鏟除奸邪誣妄之事(翦理姦誣),使妖異現象自然消失。此處“翦理”強調對混亂局面的強力整頓。

四、現代使用情況

現代漢語中“翦理”已非常罕見,多作為古漢語研究或文獻閱讀中的詞彙出現。其近義詞可參考“肅清”“整治”等表達類似治理含義的詞語。

如需進一步了解“翦”字的演變或其他古籍用例,可參考《漢典》等權威辭書。

别人正在浏覽...

别棹布哨藏脩常棣成三破二琛賮春畦初榮帶鋼道茀刁風定交發房藩服放資風景不殊風澤負下光行差歸正守丘河伯從事會向江西詩派簡稽膠葛加油添醬桀虜傑牙疾雷精确度久替炬燭廪藏沒頭帖子盟信門堂面從腦漿鬧盈盈齧心藕絲淺要伽陀羅青瑩棄壤啓示淇溪權強實禀是非口舌拾煤守正不阿衰悴書獃子私心雜念甜淡桐孫退智無地無預