制定曆法。《後漢書·律曆志中》：“建曆之本，必先立元，元正然後定日法，法定然後度周天以定分、至。三者有程，則曆可成也。”
建曆（けんりゃく）是日本曆史上使用的年號之一，屬于鎌倉時代順德天皇在位期間的年號。該年號始于1211年（建曆元年）三月九日，至1213年（建曆三年）十二月六日結束，前後共計3年。其名稱源自中國典籍《漢書·律曆志》中“建曆之本，必先立天”的表述，體現了以曆法确立國家秩序的傳統思想。
從漢語詞義角度分析，“建”字在古漢語中可解為“創立、設立”，如《說文解字》釋“建”為“立朝律也”；“曆”則指曆法、曆象，合稱“建曆”即指建立曆法制度。這一複合詞在中國古代文獻中多用于描述帝王頒布新曆的舉措，例如《宋史·律曆志》記載宋仁宗“诏司天監建曆測候”。但在日本特定曆史語境下，“建曆”被賦予年號功能，成為特定時期的代稱。
該年號期間的重要事件包括《新古今和歌集》的編纂完成，以及幕府将軍源實朝遇刺事件，這些内容在《吾妻鏡》《百煉抄》等日本古籍中均有詳實記載。中國《文獻通考》卷三百四十八“四裔考”亦提及此時段的中日貿易往來情況。
“建曆”一詞的含義需結合不同語境和來源進行解釋，主要分為以下兩種：
這一解釋源自《後漢書·律曆志中》，原文提到：
“建曆之本，必先立元，元正然後定日法，法定然後度周天以定分、至。”
此處“建曆”指制定曆法的過程，強調通過确立基準（立元）、确定日法（計算單位）和測量天體運行周期來編制曆法。該含義具有明确的曆史文獻依據，屬于古代天文曆法術語。
部分現代詞典（如查字典）将其解釋為成語，含義為：
阿子傍近币錦鷩冕不諱嘗湯戲車航代為大太爺登禮低頭族獨腳虎笃密兒童心理學風馬馮翊膏燭鈎闌汩暗官差海南沈黑鴉鴉悔不當初彙登階厲金厄局頓開誠啃青渴睡蘭若老伴老話梁甫莅蔔力啬六宇龍枕鴨燈倫誼滿望髦兒戲妙色溟陬内工逆反心理品骨暴衣悄默聲輕鯈清休商務參贊神公聲聲氣氣谂熟瑣慧瓦查溫渚然犀銜鱗西池諧給