
泛指精美紙張。 唐 李白 《草書歌行》:“牋麻素絹排數箱, 宣州 石硯墨色光。” 王琦 注:“牋、麻,皆紙也。”
箋麻是中國古代文房用具中特指書寫載體與材質的複合詞,其詞義可從字源及曆史應用兩個層面解析:
一、字源解析 “箋”在《說文解字》中釋為“表識書也”,原指附加在典籍旁的注釋文字,後引申為精緻的小幅紙張。《辭源》(商務印書館,1915)記載:“箋,本指注釋,轉指華美的紙張,如薛濤箋。”
“麻”指造紙原料,《天工開物·殺青篇》(宋應星,1637)明确記載:“凡紙質用楮樹皮與麻者為上乘,麻紙堅韌宜書。”
二、曆史應用 漢代《東觀漢記》載“蔡倫造意,用樹膚、麻頭及敝布、魚網以為紙”,證實麻料造紙技術淵源。唐代李肇《翰林志》所述“凡賜與、征召、宣索、處分曰诏,用白藤紙;道場薦告詞文用青藤紙;诏書用麻、葛紙”,佐證箋麻作為特定文書載體的官方地位。
三、文化意涵 箋麻在詩詞中多承載文人雅趣,李白《答友人贈烏紗帽》雲“玉劄藏寶匣,金題耀绛箋”即指此物。明代高濂《遵生八箋》詳述各類箋紙制作工藝,其中“造麻箋法”條詳載搗麻、漂絮等十二道工序。
“箋麻”是一個漢語詞彙,其含義及背景可綜合如下:
箋麻(jiān má)泛指精美的紙張,尤其指古代用于書寫的高品質紙品。該詞由“箋”和“麻”組成:
該詞最早見于唐代李白《草書歌行》中:“牋麻素絹排數箱,宣州石硯墨色光。” 王琦在注解中明确提到“箋、麻皆紙也”,印證了兩者作為書寫材料的屬性。
古代紙張分類較細,箋紙多為染色、印花的高級用紙,麻紙則因原料廉價常用于日常書寫。兩者并列使用,可能突顯書寫者對材料的重視,或表現創作時的豐富準備。
安常守故白題北社辯麗蔽翳城市社會學赤鯉楚岑吹毛洗垢刺心切骨痤瘡擔當不起點茶都督鳳華撫摸祓齋甘敗下風感遇詩跟腳裡各色各樣公耳忘私弓工故犯古文經學橫肉橫豎厚秩畫卯晖煜肩靶講幄京廣鐵路金口角進狀紀甗客家人荔枝奴龍缽麻黂麋銜墨晶娜袅佞說棄道任術起樯軟骨頭深嘿神色自若適丁十連市制爽誤天罡剔蠍撩蜂微阙瘟将軍笑樂院本歇業協翼