月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

淺淺的意思、淺淺的詳細解釋

關鍵字:

淺淺的解釋

[chuckle] 水流急速的樣子

詳細解釋

(1).水不深貌。 宋 梅堯臣 《和資政湖亭雜詠·稻畦》:“淺淺碧水平,青青稻苗長。” 宋 王安石 《與微之同賦梅花》詩之三:“淺淺池塘短短牆,年年為爾惜流芳。”

(2).淺短;低矮。 唐 溫庭筠 《春野行》:“草淺淺,春如翦。”《再生緣》第二一回:“檐草春生青淺淺,瓶花吐艷媚娟娟。”

(3).微微;淡淡。 唐 方幹 《牡丹》詩:“花分淺淺臙脂臉,葉堕殷殷膩粉腮。” 宋 王安石 《石竹花》詩之二:“春歸幽谷始成叢,地面勞敷淺淺紅。” 元 吳龍翰 《草堂》詩:“蒼煙落日草堂深,淺淺寒侵白玉簪。” 郭澄清 《大刀記》第十一章:“ 永生 淺淺一笑,‘我不算一個?’”

(4).細小;微小。 宋 李綱 《上淵聖皇帝實封言事奏狀》:“冒寵屍祿,無補國家;噤默不言,緻危宗社。其罪豈淺淺哉!” 宋 陳亮 《與王季海丞相》:“一輩無賴不得羣起而誤國,其為天下國家之福,豈淺淺哉!”《明史·葉伯巨傳》:“故必有罪疑惟輕之意,而後好生之德洽于民心,此非可以淺淺期也。”

(5).淺薄,膚淺。 元 劉祁 《歸潛志》卷三:“ 劉琢 伯成 , 中山 人……作詩甚工。有雲:‘ 吳 蠶絲就方成繭, 楚 柳綿飛又作萍。’非淺淺者所能道也。”

水流疾貌。《楚辭·九歌·湘君》:“石瀨兮淺淺,飛龍兮翩翩。” 王逸 注:“淺淺,流病貌。” 南朝 梁 沉約 《早發定山》詩:“歸海流漫漫,出浦水淺淺。” 唐 王維 《栾家濑》詩:“颯颯秋雨中,淺淺石溜瀉。” 清 錢謙益 《費縣道中》詩之二:“石瀨咽沙流淺淺,野花眠草吐茸茸。”

巧言貌。淺,通“ 諓 ”。 漢 桓寬 《鹽鐵論·論诽》:“疾小人淺淺面從,以成人之過也。” 張之象 注:“淺、諓同字。” 漢 王符 《潛夫論·救邊》:“淺淺善靖,俾君子怠。” 汪繼培 箋:“ 文 十二年《公羊傳》作‘惟諓諓善靖言’……淺淺并與‘諓諓’同。”

詞語分解

專業解析

"淺淺"是一個漢語疊音詞,在不同語境中具有多重含義,以下從權威辭書角度進行解析:

  1. 基本釋義 指程度輕微或量度微小。《現代漢語詞典》(第7版)标注讀音為"qiǎn qiǎn",釋義為"形容水不深或顔色淡",例如"淺淺的溪水剛沒腳踝""花瓣透着淺淺的粉紅"(來源:商務印書館《現代漢語詞典》)。

  2. 引申用法 可表達事物的輕度狀态。《漢語大詞典》收錄其引申義為"程度不深",如蘇轼《石鐘山記》"不知其淺淺"形容聲響微弱,現代常作"淺淺一笑"表示含蓄笑意(來源:上海辭書出版社《漢語大詞典》)。

  3. 古漢語特殊音義 《古代漢語詞典》另載"jiān jiān"讀音,見于《楚辭·九歌》"石淺淺兮骖翔",此處形容水流湍急之貌(來源:商務印書館《古代漢語詞典》)。

  4. 方言應用 在吳方言區保留"淺淺哩"的表達,表示少量或輕微程度,如《蘇州方言志》記錄"飯淺淺哩盛眼"(來源:蘇州大學出版社《蘇州方言志》)。

網絡擴展解釋

“淺淺”是一個多音詞,具體含義需根據讀音和語境區分:

一、讀音為jiān jiān()

  1. 形容水流聲或水流湍急
    源于文言用法,如《楚辭·九歌·湘君》中“石瀨兮淺淺,飛龍兮翩翩”,描繪水流迅疾的聲音和形态。現代漢語中較少使用此讀音。

二、讀音為qiǎn qiǎn()

  1. 水不深
    如宋代梅堯臣詩句“淺淺碧水平,青青稻苗長”,指水面較淺。
  2. 程度不深或淺顯易懂
    可形容知識、道理等淺薄,如“這些讀物内容淺,容易懂”。
  3. 顔色淡或微弱
    如唐代方幹《牡丹》詩“花分淺淺臙脂臉”,形容花色淡雅。
  4. 物理形态低矮、細小
    如溫庭筠詩句“草淺淺,春如翦”,描述低矮的草叢。

三、其他延伸含義


注意:現代漢語中“淺淺”多用于描述具體事物的淺顯狀态(如顔色、深度),而“jiān jiān”的讀音及文言用法已較少見。需根據上下文判斷具體含義。

别人正在浏覽...

八百裡駮白辣辣百鐘辨異表目匕筯不敢苟同超齡充洽稠衆噇吃詞采啖嘗打屏分子該見給輸宮辟股本孤窆國禮古突突寒浸浸胡才回家火龍船虎神營交舉節華極格康樂球克達老人山聯騎領軍李園論贊羅浮夢律令貌似蒙瞍悶頭命吏内園頻歲遷挪棄除奇氣囚殺裙幅入見使屬輸力思想内容聳目讨笑踏容娘同榻岘山淚宵形